Traduzione del testo della canzone Sweet William - Transistor Transistor

Sweet William (originale)

If history has taught us anything
The future will misinterpret everything
So just don’t try, it will be all right
This life ain’t for the faint of heart
The blood I bleed is blood red and red hot
He’s carved my name into the side walk
And breathed the smoke into my lungs and said
«Tell the other ship we are gone, we have built
The mothership… of tone!»
I ride shotgun on a broken guitar

Sweet William (traduzione)

Se la storia ci ha insegnato qualcosa
Il futuro interpreterà tutto male
Quindi non provare, andrà tutto bene
Questa vita non è per i deboli di cuore
Il sangue che sanguino è rosso sangue e rovente
Ha inciso il mio nome nel marciapiede
E ho respirato il fumo nei miei polmoni e ho detto
«Di' all'altra nave che siamo andati, che abbiamo costruito
La nave madre... di tono!»
Io guido il fucile su una chitarra rotta