Traduzione del testo della canzone Idol the Ashes - Transition

Idol the Ashes (originale)

It will take forever to slow this down
Days go by with nothing left behind
The photographs that trace my life
Are broken down and left with no receipt
Could this be for real?
Would someone please just save me
From this death.
Of memories.
This tragedy
Consider this a trial of life
As we watch it burn away.
Take what’s left,
And wipe the ashes from your face.
It’s time to start again.
Reality is setting in,
Day is coming to an end,
And there’s no place left to go.

Idol the Ashes (traduzione)

Ci vorrà un'eternità per rallentare tutto questo
I giorni passano senza lasciare nulla alle spalle
Le fotografie che ripercorrono la mia vita
Vengono scomposti e lasciati senza ricevuta
Potrebbe essere vero?
Qualcuno potrebbe per favore salvarmi
Da questa morte.
Di ricordi.
Questa tragedia
Considera questa una prova della vita
Mentre lo guardiamo bruciare.
Prendi ciò che è rimasto,
E pulisci le ceneri dal tuo viso.
È ora di ricominciare.
La realtà sta prendendo piede,
Il giorno sta per finire,
E non c'è più un posto dove andare.