Traduzione del testo della canzone Sharkbait - Transition

Sharkbait (originale)

You’ve taken this too far.
Do you know how this feels?
Subtle comments.
Little whispers.
Tiny words.
You’re bringing me down.
Why do you try to break me?
What made you start to hate me?
Well I’ve got some news for you.
I’m better off without you now.
That’s what it comes down to.
Tell me friend.
What is the point of this game?
Are you trying to bring me down?
Your opposition.
Thanks for playing.
Please try again.
You can’t stop my love.
Down on my knees.
Please take me away
From everything I hate.
Forgiving the wrong.
For making it right.
I’ll run away from you.

Sharkbait (traduzione)

Hai esagerato.
Sai come ci si sente?
Commenti discreti.
Piccoli sussurri.
Piccole parole.
Mi stai abbattendo.
Perché provi a rompermi?
Cosa ti ha fatto iniziare a odiarmi?
Bene, ho delle notizie per te.
Sto meglio senza di te adesso.
Ecco a cosa si riduce.
Dimmi amico.
Qual è lo scopo di questo gioco?
Stai cercando di abbattermi?
La tua opposizione.
Grazie per aver giocato.
Per favore riprova.
Non puoi fermare il mio amore.
In ginocchio.
Per favore, portami via
Da tutto ciò che odio.
Perdonare il torto.
Per aver fatto le cose per bene.
Scapperò da te.