Traduzione del testo della canzone My Requiem - Trees of Eternity

My Requiem (originale)

Light
Blistering, so bright
Re-align my core
Lenses open wide
Coming into form
The imprint of a life
Too late you’re calling out my name
To raise me up out of my grave
Alive in memory I’ll stay
If you shun these waters where I lay
Night
Curtains coming down
Into the shade I stray
Losing all I’ve found
To my own dismay
My season has come to an end
Too late you’re calling out my name
To raise me up out of my grave
Alive in memory I’ll stay
If you shun these waters where I lay
Leave me to rest
Too drained to rise
To try to detect
Any light at the end of the tunnel…
Too late…

My Requiem (traduzione)

Leggero
Vesciche, così luminose
Riallinea il mio core
Lenti si aprono completamente
Entrando in forma
L'impronta di una vita
Troppo tardi stai chiamando il mio nome
Per sollevarmi dalla tomba
Vivo nella memoria rimarrò
Se eviti queste acque dove io giaccio
Notte
Si abbassano le tende
Nell'ombra mi allontano
Perdendo tutto ciò che ho trovato
Con mio sgomento
La mia stagione è giunta al termine
Troppo tardi stai chiamando il mio nome
Per sollevarmi dalla tomba
Vivo nella memoria rimarrò
Se eviti queste acque dove io giaccio
Lasciami a riposo
Troppo prosciugato per salire
Per provare a rilevare
Qualsiasi luce alla fine del tunnel...
Troppo tardi…