Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Otro Día, artista - Tres Coronas. Data di rilascio: 04.04.2006
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Otro Día(originale) |
| Otro día nuevo en el barrio parece regular |
| Los pájaros cantando su melodía silbar |
| Será que el día va ser bueno será que va hacer mal |
| Será que la policía me volverá a parar |
| Ja y todavía me pregunto llamo a mi pana y me ajunto |
| Que me acompañe a ese punto compra un pajo y un pucho |
| Pa que fumemos mucho relajar el asunto |
| Y despejarnos del mundo |
| Cuando de repente sale un man con pistola |
| Pidiéndome mi plata y cartera ahora, ahora |
| Leí en su camiseta y decía tres coronas |
| Seguía apuntándome y yo le decía tienes bolas |
| Ja tal vez se la robo, tal vez se la compro |
| Yo soy de tres coronas so no dispares bro |
| Por qué si disparas me vas a dejar sin mi flow |
| Gracias a dios me reconoció y no me disparo |
| Otro día en el barrio |
| Una y otra vez les digo lo mismo está pasando |
| Otro día en el ghetto |
| Me siento prisionero y por la música me he salvado |
| Y pa mi gente yo vengo a cantar |
| Por qué esta situación debe cambiar |
| Otro día en el ghetto |
| Pa toda la generación en los barrios |
| Hein un día más aquí en el ghetto |
| Me asomo por la ventana y el barrio está quieto |
| A lo lejos se oye el eco de la capital |
| Como un rumor pero aquí el asfalto sigue igual |
| Salgo a la calle a ver 5 pesos de ayer |
| Me quedan pa comer no sé qué voy hacer |
| Hay me encuentro con unos muchachos del callejón |
| Me dicen no se a vos suelte el rap y coja un cañón |
| Pero que va paso la mañana no veo el tiempo |
| Correr y no paro de buscar una salida ni un nuevo anden |
| Donde pueda tener tranquilidad hacia el caer |
| En tentaciones y trampas que la calle suele ofrecer |
| Como al atardecer me paran me requisan |
| Y me humillan le dije señor oficial no llevo nada |
| Y me dejaron ir seguir mi camino |
| Coger un amigo quizás |
| Oyendo música encuentre paso |
| Y me pensé a escribir |
| Envía, escupir a sentir mi flow |
| Bajo las estrellas del cielo |
| Otro día en el barrio |
| Una y otra vez les digo lo mismo está pasando |
| Otro día en el ghetto |
| Me siento prisionero y por la música me he salvado |
| Y pa mi gente yo vengo a cantar |
| Por qué esta situación debe cambiar |
| Otro día en el ghetto |
| Pa toda la generación en los barrios |
| Colombiano pasa la mano |
| Panameño pasa la mano |
| Portorriqueño alcen la mano |
| Dominicano alcen la mano |
| Todo latino alcen la mano |
| (traduzione) |
| Un altro nuovo giorno nel quartiere sembra regolare |
| Gli uccelli cantano la loro melodia sibilante |
| Sarà che la giornata sarà buona, sarà che sarà brutta |
| La polizia mi fermerà di nuovo |
| Ah e mi chiedo ancora se chiamo il mio velluto a coste e mi unisco |
| Vieni con me a quel punto, compra una cannuccia e un pucho |
| In modo che fumiamo molto allentiamo la questione |
| E sbarazzati del mondo |
| Quando all'improvviso esce un uomo con una pistola |
| Chiedendomi soldi e portafoglio ora, ora |
| Ho letto sulla sua maglietta e diceva tre corone |
| Continuava a indicarmi e io gli ho detto che hai le palle |
| Ah forse l'ho rubato, forse l'ho comprato |
| Vengo da tre corone non sono disparato fratello |
| Perché se spari mi lascerai senza il mio flusso |
| Grazie a Dio mi ha riconosciuto e non mi ha sparato |
| Un altro giorno nel quartiere |
| Più e più volte dico loro che sta succedendo la stessa cosa |
| Un altro giorno nel ghetto |
| Mi sento un prigioniero e attraverso la musica sono stato salvato |
| E per la mia gente vengo a cantare |
| Perché questa situazione dovrebbe cambiare? |
| Un altro giorno nel ghetto |
| Per l'intera generazione dei quartieri |
| Hein un altro giorno qui nel ghetto |
| Guardo fuori dalla finestra e il quartiere è immobile |
| In lontananza si sente l'eco della capitale |
| Come indiscrezione ma qui l'asfalto resta lo stesso |
| Esco in strada a vedere 5 pesos di ieri |
| Ho ancora da mangiare non so cosa farò |
| Lì incontro dei ragazzi del vicolo |
| Mi dicono che non lo so, lascia perdere il rap e prendi un cannone |
| Ma la mattina sta passando, non vedo l'ora |
| Correre e non riesco a smettere di cercare un'uscita o una nuova piattaforma |
| Dove posso avere tranquillità verso l'autunno |
| Nelle tentazioni e nelle trappole che la strada di solito offre |
| Come al tramonto mi fermano mi cercano |
| E mi umiliano, gli ho detto, signor agente, non indosso niente |
| E mi hanno lasciato andare per la mia strada |
| prendere un amico forse |
| Ascoltare la musica trova un modo |
| E ho pensato di scrivere |
| Invia, sputare per sentire il mio flusso |
| sotto le stelle nel cielo |
| Un altro giorno nel quartiere |
| Più e più volte dico loro che sta succedendo la stessa cosa |
| Un altro giorno nel ghetto |
| Mi sento un prigioniero e attraverso la musica sono stato salvato |
| E per la mia gente vengo a cantare |
| Perché questa situazione dovrebbe cambiare? |
| Un altro giorno nel ghetto |
| Per l'intera generazione dei quartieri |
| Il colombiano passa la mano |
| Il panamense passa la mano |
| Portoricano alzi la mano |
| Domenicano alzi la mano |
| Ogni latino alzi la mano |