Traduzione del testo della canzone Desnuda la mañana - Triana

Desnuda la mañana (originale)

Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
Las gentes poco a poco se ven
Saliendo de sus kelis abrigaos
Dentro de mi cabeza
Hay un tren
En una estacioncita parao
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Sin saber donde huir
La gente bulle a mi alrededor
Sus gestos me van diciendo algo
El astro rey empieza a brillar
Y su calor me va azotando
La vida muere contrarreloj
Ni miento, ni me siento obligao
La duda multiplica el dolor
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
De la que quiero salir
(Yo quiero ser costalero
De San Jesús de la Rosa sin espinas)
Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
La vida muere contrarreloj
Le cuento que me siento baldao
La duda me avinagra la voz
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
Sin biznaga de jazmín
(Qué pasa que no te encuentro
Cuando pasa Montensión
Que llora la calle Feria
Que la Campana esta seria
Con la procesión por dentro)

Desnuda la mañana (traduzione)

Nuda al mattino e senza sole
Punge il freddo all'alba
Un raggio di speranza
fulmine in città
A poco a poco le persone si vedono
Uscendo dal tuo kelis avvolgere
Dentro la mia testa
C'è un treno
In una piccola stazione mi fermo
Cosa sta succedendo
Cuore, guai a me
così lontano da casa
Non sapendo dove correre
Le persone si agitano intorno a me
I suoi gesti mi dicono qualcosa
La stella del re inizia a brillare
E il suo calore mi sta frustando
La vita muore contro il tempo
Non mento, né mi sento obbligato
Il dubbio moltiplica il dolore
Io e te così vicini e così lontani
Cosa sta succedendo
Cuore, guai a me
così lontano da casa
e su stasera
Voglio andarmene
(Voglio fare il costalero
Da San Gesù della Rosa Senza Spine)
Nuda al mattino e senza sole
Punge il freddo all'alba
Un raggio di speranza
fulmine in città
La vita muore contro il tempo
Gli dico che mi sento inutile
Il dubbio rende la mia voce aspra
Io e te così vicini e così lontani
Cosa sta succedendo
Cuore, guai a me
così lontano da casa
e su stasera
Senza botte di gelsomino
(cosa succede che non riesco a trovarti
Quando il Montensión passa
che grida la bella strada
Che la Campana è seria
Con la processione dentro)