Traduzione del testo della canzone Moonlight - Tribal Seeds

Moonlight (originale)

We’re jamming in the moonlight
Hear the sound waves by the seaside
We don’t need to play for anyone
We don’t need to play for anyone
We’re jamming in the moonlight
Where the waves crash by the seaside
We don’t need to play for anyone
We don’t need to play for anyone
I like to get a peace of mind
In my own time
So roll one up, light it up
Cuz in the meantime
The rat race is going strong
And the people’s minds are too far gone
So we don’t need to play
We don’t need to play nah
We don’t need to play
We don’t need to play for anyone
Nah we don’t need to play for anyone
Can you ease, can you ease my mind?
Healing of herb, lift me up high
Away from the city, away from the sight
Of light pollution, just clear skies tonight
Blaze up the herb and light up the world
Tonight we play for no one but the plants and creatures
I see Jah glory from
The rise of the morning sun

Moonlight (traduzione)

Stiamo suonando al chiaro di luna
Ascolta le onde sonore in riva al mare
Non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
Non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
Stiamo suonando al chiaro di luna
Dove le onde si infrangono in riva al mare
Non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
Non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
Mi piace avere la tranquillità
A mio tempo
Quindi arrotolane uno, accendilo
Perché nel frattempo
La corsa al successo sta andando forte
E le menti delle persone sono troppo lontane
Quindi non abbiamo bisogno di giocare
Non abbiamo bisogno di giocare nah
Non abbiamo bisogno di giocare
Non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
No, non abbiamo bisogno di suonare per nessuno
Puoi rilassare, puoi rilassare la mia mente?
Guarigione di erba, sollevami in alto
Lontano dalla città, lontano dalla vista
Di inquinamento luminoso, solo cieli sereni stasera
Dai fuoco all'erba e illumina il mondo
Stasera suoniamo solo per le piante e le creature
Vedo la gloria di Jah da
Il sorgere del sole mattutino