Traduzione del testo della canzone Love Sick - Trippie Redd

Love Sick (originale)

Shawty, don’t go runnin' out on me
Shawty, don’t go runnin' out on me, yeah-ayy, ayy, ayy
Bae, don’t worry 'bout what I said (I said)
Get that shit out your head (Your head)
No way I meant that shit, oh
Don’t let it get to your head
Bae, just forget what I said
Shawty, you can just forget about what I said
Think it’s best to live without what I said
'Cause I’m so sick of love songs
I’m so tired of love songs
I’m so sick of love songs
Shawty, you remember high school when I said
Me and you were right, survivin' 'til the end
You’d be my ride or die until the end
I said until the end, yeah
Baby, cry me a river, float right to the edge
You’ll float too, bitch, hope you remember
Could have been love, I don’t know, yeah
Love, you can hold my hand and feel safe
You can hop in my car, bae, and we can go
You ain’t ever gotta ask, I know you know
I know you know, yeah
Shawty, you can just forget about what I said
Think it’s best to live without what I said
'Cause I’m so sick of love songs
I’m so tired of love songs
I’m so sick of love songs
Don’t worry 'bout what I said (I said)
Get that shit out your head (Your head)
No way I meant that shit, oh
Don’t let it get to your head
Bae, just forget what I said

Love Sick (traduzione)

Shawty, non scappare con me
Shawty, non scappare con me, yeah-ayy, ayy, ayy
Bae, non preoccuparti di quello che ho detto (ho detto)
Togliti quella merda dalla testa (la tua testa)
In nessun modo intendevo quella merda, oh
Non lasciare che ti arrivi alla testa
Bae, dimentica quello che ho detto
Shawty, puoi semplicemente dimenticare quello che ho detto
Penso che sia meglio vivere senza quello che ho detto
Perché sono così stufo delle canzoni d'amore
Sono così stanco delle canzoni d'amore
Sono così stufo delle canzoni d'amore
Shawty, ti ricordi del liceo quando l'ho detto
Io e te avevamo ragione, sopravvivendo fino alla fine
Saresti la mia corsa o moriresti fino alla fine
Ho detto fino alla fine, sì
Tesoro, gridami un fiume, galleggia fino al bordo
Galleggerai anche tu, cagna, spero che ti ricordi
Avrebbe potuto essere amore, non lo so, sì
Amore, puoi tenermi per mano e sentirti al sicuro
Puoi salire sulla mia macchina, tesoro, e noi possiamo andare
Non devi mai chiedere, lo so che lo sai
So che lo sai, sì
Shawty, puoi semplicemente dimenticare quello che ho detto
Penso che sia meglio vivere senza quello che ho detto
Perché sono così stufo delle canzoni d'amore
Sono così stanco delle canzoni d'amore
Sono così stufo delle canzoni d'amore
Non preoccuparti di quello che ho detto (ho detto)
Togliti quella merda dalla testa (la tua testa)
In nessun modo intendevo quella merda, oh
Non lasciare che ti arrivi alla testa
Bae, dimentica quello che ho detto