Traduzione del testo della canzone Missing My Idols - Trippie Redd

Missing My Idols (originale)

Take a vivid picture, no photo
Implement that shit into your mind, just so you know though
Sucka free living, I’ma say that that’s the motto
So for any nigga on that sucka shit, I’m no hoe bro
Might just have to drop a bomb, Han Solo
Got me bicken back being bool, Quasimoto
All about my paper gotta get my fucking dough hoe
Always on the fucking go-go, you a bitch like Tony Romo
Niggas came around now they extinct like Dodo’s
Meanwhile I’m in New York fucking up SoHo
Just bagged a new chick, Caroline, nickname Coco
Took her to the tele now lil' baby going loco
She just give me face, ain’t no fucking that’s a no-no
And she going 30 early dirty no soap though
I laugh at the haters, everything they say a joke though
And I’m screaming fuck 12, all these fowl ass po-po
Nowadays I really miss my fucking idols, so that’s the title
I grab a bible, pray for my rivals
Dead on arrival, I swear this shit to me like a cycle
Bodies in piles, blood rivers resemble Niles
They need survival, they need to rehearse a recital
I just sit back and listen to old Wayne songs
And get dome from a bitch while I brainstorm
And spit flames while also making it rain storm
See I can’t ignore it
And you niggas don’t see it’s in your brain you’re snoring
And you sleep on me until you can’t no more
And don’t fake on me and try to play the boy
I don’t know why I feel like nobody loves me
Or why they feel like my intention’s something ugly
Or why I feel like everyone needs something from me
Or why I feel like everyone just saying fuck me
Or why I feel like the opposition gon' buss me
If I gave you my heart would you still love me
Lately baby I feel like nobody trust me
Is it just me, yeah
Nowadays I really miss my fucking idols, so that’s the title
I grab a bible, pray for my rivals
Dead on arrival, I swear this shit to me like a cycle
Bodies in piles, blood rivers resemble Niles
They need survival, they need to rehearse a recital
I just sit back and listen to old Wayne songs
And get dome from a bitch while I brainstorm
And spit flames while also making it rain storm

(traduzione)

Scatta una foto vivida, nessuna foto
Implementa quella merda nella tua mente, solo così lo sai però
Sucka free living, direi che questo è il motto
Quindi per qualsiasi negro su quella schifosa merda, non sono un fratello
Potrebbe solo sganciare una bomba, Han Solo
Mi ha fatto tornare a essere bool, Quasimoto
Tutto sulla mia carta devo prendere la mia fottuta zappa della pasta
Sempre in movimento, sei una puttana come Tony Romo
I negri sono venuti in giro ora si sono estinti come quelli di Dodo
Nel frattempo sono a New York, cazzo, a SoHo
Ho appena preso una nuova ragazza, Caroline, soprannominata Coco
L'ho portata alla televisione ora piccola piccola che va in loco
Mi dà solo la faccia, non è un cazzo che è un no
E sta andando 30 presto sporca senza sapone però
Rido degli hater, tutto quello che dicono è una barzelletta però
E sto urlando cazzo 12, tutti questi culi di pollame po-po
Al giorno d'oggi mi mancano davvero i miei fottuti idoli, quindi questo è il titolo
Prendo una Bibbia, prego per i miei rivali
Morto all'arrivo, mi giuro questa merda come un ciclo
Corpi in pile, fiumi di sangue assomigliano a Niles
Hanno bisogno di sopravvivere, hanno bisogno di provare un recital
Mi siedo e ascolto le vecchie canzoni di Wayne
E prendi la cupola da una cagna mentre faccio il brainstorming
E sputare fiamme mentre fai anche tempesta di pioggia
Vedi, non posso ignorarlo
E voi negri non vedete che è nel vostro cervello che state russando
E dormi su di me finché non puoi più
E non fingere con me e provare a interpretare il ragazzo
Non so perché mi sembra che nessuno mi ami
O perché si sentono come se la mia intenzione fosse qualcosa di brutto
O perché sento che tutti hanno bisogno di qualcosa da me
O perché mi sento come se tutti dicessero solo fottimi
O perché mi sento come se l'opposizione mi prendesse in giro
Se ti dessi il mio cuore mi ameresti ancora
Ultimamente piccola, mi sembra che nessuno si fidi di me
Sono solo io, sì
Al giorno d'oggi mi mancano davvero i miei fottuti idoli, quindi questo è il titolo
Prendo una Bibbia, prego per i miei rivali
Morto all'arrivo, mi giuro questa merda come un ciclo
Corpi in pile, fiumi di sangue assomigliano a Niles
Hanno bisogno di sopravvivere, hanno bisogno di provare un recital
Mi siedo e ascolto le vecchie canzoni di Wayne
E prendi la cupola da una cagna mentre faccio il brainstorming
E sputare fiamme mentre fai anche tempesta di pioggia