Traduzione del testo della canzone So Alive - Trippie Redd

So Alive (originale)

You give me life, you give me light
You give me a reason why I say «Give me time»
You get me high when you cross my mind
Yeah, who needs suicide when I feel so alive with you (Yeah, yeah)
And you know I would die for you
Jesus, weep, baby know I would cry for you
Yeah, yeah
Die for you
Ain’t no way anybody gon' feel this way
I don’t think anybody gon' love you this way
You flattered by what I said, baby, oh
«How Sway?»
That’s my intentions, I had to get off my brain (My brain)
My plan, doing 200 on the dash on the highway
Don’t got no time for no fuckery to my games
Migraines, my flames, yeah
You give me life, you give me light
You give me a reason why I say «Give me time»
You get me high when you cross my mind
Yeah, who needs suicide when I feel so alive with you (Yeah, yeah)
And you know I would die for you
Jesus, weep, baby know I would cry for you
Yeah, yeah
Die for you

(traduzione)

Mi dai la vita, mi dai la luce
Mi dai un motivo per cui dico "dammi tempo"
Mi fai sballare quando incroci la mia mente
Sì, chi ha bisogno di suicidio quando mi sento così vivo con te (Sì, sì)
E sai che morirei per te
Gesù, piangi, piccola, sappi che piangerei per te
Yeah Yeah
Morire per te
Non è possibile che qualcuno si senta in questo modo
Penso che nessuno ti amerà in questo modo
Sei lusingato da ciò che ho detto, piccola, oh
«Come ondeggia?»
Queste sono le mie intenzioni, dovevo togliermi di dosso (il mio cervello)
Il mio piano, fare 200 sul trattino in autostrada
Non ho tempo per non scherzare con i miei giochi
Emicrania, le mie fiamme, sì
Mi dai la vita, mi dai la luce
Mi dai un motivo per cui dico "dammi tempo"
Mi fai sballare quando incroci la mia mente
Sì, chi ha bisogno di suicidio quando mi sento così vivo con te (Sì, sì)
E sai che morirei per te
Gesù, piangi, piccola, sappi che piangerei per te
Yeah Yeah
Morire per te