Traduzione del testo della canzone Hollow - Tripsitter

Hollow (originale)

I shake the hand of the devil inside of me
This is more than a conversation, more than a simple dream
Wake me up, tear me down to the earth, all you need is love, they said
But the rebel inside of my head, always used to scream
But the rebel inside of my head, remembered the ground of that sea
I’m so scared of what will follow, after the end of that dream
Now I know, that I never felt so hollow, I never felt so weak
As I did when I should felt something, still wish I could
At night, I choose the devil
At night, I choose the heat
At night, I refuse to rebel
At night, I choose to sleep
I never felt so hollow, I never felt so sick
As I did when I stared to heaven, at the moment when I raised
My eyes straight to the sun
It was there but now it’s gone
A thing called rose, called thorn
Now I’m again, no one
At night I choose the devil, I choose the heat
At night, I refuse to rebel, I sleep
I sleep

Hollow (traduzione)

Stringo la mano al diavolo dentro di me
Questa è più di una conversazione, più di un semplice sogno
Svegliami, abbattimi sulla terra, tutto ciò di cui hai bisogno è amore, dicevano
Ma il ribelle dentro la mia testa, urlava sempre
Ma il ribelle dentro la mia testa si ricordò della terra di quel mare
Ho così paura di ciò che seguirà, dopo la fine di quel sogno
Ora so che non mi sono mai sentito così vuoto, non mi sono mai sentito così debole
Come ho fatto io quando avrei dovuto provare qualcosa, vorrei ancora poterlo fare
Di notte, scelgo il diavolo
Di notte, scelgo il caldo
Di notte, mi rifiuto di ribellarmi
Di notte, scelgo di dormire
Non mi sono mai sentito così vuoto, non mi sono mai sentito così male
Come ho fatto quando fissavo il paradiso, nel momento in cui ho rilanciato
I miei occhi dritti al sole
C'era, ma ora non c'è più
Una cosa chiamata rosa, chiamata spina
Ora sono di nuovo, nessuno
Di notte scelgo il diavolo, scelgo il caldo
Di notte mi rifiuto di ribellarmi, dormo
Io dormo