Traduzione del testo della canzone Metamorphose - Tripsitter

Metamorphose (originale)

This is such an empty place
Six feet under my toes
An empty hole where I lose my head
In the basement of the dead I feel safe so let me in
In this hole
Just let me in, let me in this hole
I feel sick and my body tries to lose my head
Tries to fix this mess
But this is wrong
I think about it, every day
I am sick
I’m sick of the things that I cannot reach above
I’m not a failure, but I’ve lost the fight against love
But this is not the end
But this is not the end
The cold touch of your hand makes me feel alive again
There was a place called hell, near to the place where I once laid

Metamorphose (traduzione)

Questo è un posto così vuoto
Sei piedi sotto i miei piedi
Un vuoto dove perdo la testa
Nel seminterrato dei morti mi sento al sicuro, quindi fammi entrare
In questo buco
Fammi entrare, fammi entrare in questo buco
Mi sento male e il mio corpo cerca di perdere la testa
Cerca di riparare questo pasticcio
Ma questo è sbagliato
Ci penso, ogni giorno
Sono malato
Sono stufo delle cose che non riesco a raggiungere sopra
Non sono un fallimento, ma ho perso la battaglia contro l'amore
Ma questa non è la fine
Ma questa non è la fine
Il tocco freddo della tua mano mi fa sentire di nuovo vivo
C'era un luogo chiamato inferno, vicino al luogo dove una volta mi sono sdraiato