Traduzione del testo della canzone Frame of Mind - Tristam, Braken

Frame of Mind (originale)

For now you can stay
Right here we will play
Until somehow you can find
A slightly different frame of mind
Right here in my arms
Away from all harm
You’ll be safe from all the flares
Although I know you don’t care
You can lift your head up to the sky
Take a deeper breath and give it time
You can walk the path among the lines
With your shattered frame of mind
Or instead you could always stay
We can wait right here and play
Until somehow you can find
A slightly better frame of mind
When they say you will fall
You can reach nothing at all
Hide your tracks
Beneath the rind
Of a different frame of mind
Is that what you heard?
Broken words in the dirt
Yelling out, into the sun
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
You can lift your head up to the sky
Take a deeper breath and give it time
You can walk the path among the lines
With your shattered frame of mind
And when daylight comes through
When the day is anew
Then it will be time
For a new frame of mind
When all eyes are on you
You will know what to do
Since you will have found
Your new frame of mind
When you lift your head up to the sky
Take a deeper breath and give it time
You can walk the path among the lines
But always know that you’ll be safe
I’ll be here throughout your days
Come find me and we will play

(traduzione)

Per ora puoi restare
Proprio qui giocheremo
Finché in qualche modo non riuscirai a trovare
Uno stato d'animo leggermente diverso
Proprio qui tra le mie braccia
Lontano da ogni male
Sarai al sicuro da tutti i bagliori
Anche se so che non ti interessa
Puoi alzare la testa al cielo
Fai un respiro più profondo e dagli tempo
Puoi percorrere il sentiero tra le righe
Con il tuo stato d'animo in frantumi
O invece potresti sempre restare
Possiamo aspettare qui e giocare
Finché in qualche modo non riuscirai a trovare
Uno stato d'animo leggermente migliore
Quando dicono che cadrai
Non puoi raggiungere nulla
Nascondi le tue tracce
Sotto la buccia
Di un diverso stato d'animo
È quello che hai sentito?
Parole spezzate nella sporcizia
Urlando, verso il sole
Arriviamo
Arriviamo
Arriviamo
Arriviamo
Arriviamo
Arriviamo
Puoi alzare la testa al cielo
Fai un respiro più profondo e dagli tempo
Puoi percorrere il sentiero tra le righe
Con il tuo stato d'animo in frantumi
E quando arriva la luce del giorno
Quando il giorno è nuovo
Allora sarà il momento
Per un nuovo stato d'animo
Quando tutti gli occhi sono puntati su di te
Saprai cosa fare
Dal momento che l'avrai trovato
Il tuo nuovo stato d'animo
Quando alzi la testa al cielo
Fai un respiro più profondo e dagli tempo
Puoi percorrere il sentiero tra le righe
Ma sappi sempre che sarai al sicuro
Sarò qui durante le tue giornate
Vieni a trovarmi e noi giocheremo