Traduzione del testo della canzone Divas & Dimes - Troy Ave

Divas & Dimes (originale)

Uh Huh!
Yeah!
It’s too many divas
And not enough dimes
If it ain’t about money
Then I ain’t got time
Even though I got a Rollie
And chopard with the fish
Fuck these ho’s
I’m Going hard with the Bricks
Man its one in the head
And sixteen in the clip
You fuck with my bread
You getting seen nigga RIP
Hand to the sky, niggas know how I give it up
Coke I supply for the benz and big truck
Tryna get a crib in a name of my bitch
Had thirty percent cash but her credit wasn’t shit
She ain’t helpin' and she hurtin' had to leave her alone
Fuck SUNY mae I don’t need that loan
Left moms duke crib and found my own spot
Switched cars switched bone’s shit was so hot
I remember holy dog he was followed by the fed’s
In an unmarked car about to pick up his kids
I’m like damn homie who the fucks a snitch?
We sell weight to weightman
Ain’t non of them getting hit
Paranoid thoughts running through my head about grimes
Tryna figure what they know certain shit I’m dying
With a needle in my arm if a blow drought
Life ain’t fair and I’ve been living so foul
Ain’t no raps and plus I had to know how
To get this coke and move it like a snow Plow (Plaowww)
And time in peace I’m prepared for war
Looking at my time piece I’m prepared for more
Got a mavado a cartier and a rolex
Might buy a audemar maybe the hublot next
Everyday in the streets they telling me you goin' blow next
Selling yay' in the street’s to felons you nigga’s bow-flex
I gave a whole another meaning to putting work out
Distribute the work evenly till my work’s out
Some nigga’s ain’t built really don’t ever work out
Strong arm robberies turn them nigga’s to church route
Now the lord with 'em god forbid the law get’em
He going testify on the stand and bring us all with him
Damn, victimizer’s become the victim’s
Nigga either way it ain’t right
It’s like counting it with the baggie you ain’t weighting it right
Ain’t no trying to make a point once I say it ain’t right
I’m dealing pound in perico green and white bills for it
Bought more birds then popeyes and that cooking bitch
Literally through my whip window here you go buy new rolls time to roll minor
pole get this dough
When your bread up bitches get ahead up
And I’ve been getting so much head it’s like a setup
When nigga’s get they drop you get shot from the neck up
Fucking around with dots all your knots going be separate
Mothafucka!

(traduzione)

Uh Huh!
Sì!
Sono troppe dive
E non abbastanza centesimi
Se non si tratta di soldi
Allora non ho tempo
Anche se ho ottenuto un Rollie
E braciola con il pesce
Fanculo queste puttane
Sto andando duro con i mattoni
L'uomo è uno nella testa
E sedici nella clip
Ti fotti con il mio pane
Ti stai facendo vedere, negro RIP
Mano al cielo, i negri sanno come ci rinuncio
Coca-Cola che fornisco per la benz e il grande camion
Sto cercando di prendere una culla a nome della mia puttana
Aveva il trenta per cento di contanti ma il suo credito non era una merda
Non sta aiutando e ha dovuto lasciarla in pace
Fanculo SUNY mae non ho bisogno di quel prestito
Ho lasciato la culla del duca e ho trovato il mio posto
Le auto cambiate cambiavano la merda dell'osso era così calda
Ricordo che Holy Dog fu seguito dai federali
In un'auto senza contrassegni che sta per andare a prendere i suoi figli
Sono come un dannato amico, chi cazzo è una spia?
Vendiamo peso a pesista
Nessuno di loro viene colpito
Pensieri paranoici che mi attraversano la testa sui grimes
Sto cercando di capire cosa sanno di certe stronzate che sto morendo
Con un ago nel braccio in caso di siccità
La vita non è giusta e ho vissuto in modo così brutto
Non ci sono rap e in più dovevo sapere come fare
Per prendere questa coca cola e spostarla come uno spazzaneve (Plaowww)
E tempo in pace sono pronto per la guerra
Guardando il mio pezzo del tempo, sono pronto per di più
Ho un mavado a cartier e un rolex
Potrebbe comprare un audemar, forse il prossimo hublot
Ogni giorno per le strade mi dicono che il prossimo colpo farai
Vendendo yay' per strada ai criminali, il flex dell'arco del negro
Ho dato tutto un altro significato a mettere fuori lavoro
Distribuisci il lavoro in modo uniforme finché il mio lavoro non è terminato
Alcuni negri non sono stati costruiti davvero non funzionano mai
Forti rapine a mano armata li trasformano in percorsi da negri a chiesa
Ora il signore con 'em dio proibisca la legge di prenderli
Andrà a testimoniare sul banco dei testimoni e ci porterà tutti con sé
Dannazione, il carnefice è diventato la vittima
Nigga in entrambi i casi non è giusto
È come contarlo con la borsa che non appesantisci bene
Non è possibile cercare di chiarire una volta che dico che non va bene
Sto trattando sterline in perico banconote bianche e verdi per questo
Ho comprato più uccelli, poi papaveri e quella puttana che cucina
Letteralmente attraverso la mia finestra a frusta, eccoti qui acquista nuovi rotoli tempo per tirare minore
pole prendi questo impasto
Quando le tue puttane si fanno avanti
E ho avuto così tanto testa che è come una configurazione
Quando i negri cadono, ti sparano dal collo in su
Scopando con i punti, tutti i tuoi nodi saranno separati
Mothafucka!