Traduzione del testo della canzone Me And You - Troy Ave

Me And You (originale)

In the land of the free
And the home of the brave
Everybody’s gonna go to a grave
We might be similar, but we are different in many ways
Whether it be your reaction time, or your scale of pay
You work a job, I got work that’s hard, we both workin' hard
But you ain’t me and I ain’t you
You let shit slide, I’m down to ride
I got heart and pride
You ain’t me and I ain’t you
She savin' up, while she broke as fuck
Turned down for what
You ain’t me and I ain’t you
I came to fuck, you came to cuff
That’s lame as fuck
You ain’t me and I ain’t you
I pat myself on the shoulder, fuck a bitch and roll her over
She from Cali, so she say I’m the bomb and shit
I been myself in the world is constantly tryin' to make me someone else
That’s a great accomplishment
I’m a leader, I don’t follow dick eaters, go ahead and swallow
I brought Coogi back on the street, the first since Big
My heaters, filled with hollows
My closet, like the Apollo
Show time, furs galore, they bitin' the kid
Swagger jackin' at an all time high
This is true, I ain’t on yet, but they on mine
Damn you too?
I got a fade with a part dope boy swag, fucker
The world gonna know when they see me on that freshman cover
Maybe, never know
It’s like even the odds, last year’s the only time that I ever got robbed
And I’m talking bout magazines, not men with the masks, you seen, who?
You ain’t me, I’m not a victim like you
I think I’m in loooooove, ew
In between the legs of a chick so thick it feel like a tub
Gettin' my back rubbed, a lil better than Posh
That’s still my lil bitch, but she lookin' for something I’m not
I am that nigga, New York’s rekindled
We back, hot
If you was rappin' like a southerner, don’t think I forgot
You my sons, you ain’t my man
I’m big homie, in this here land
I told niggas I was gonna do it, y’all told lies to the fans
Troy Ave would never do ya like that, baby
Shit is wack, I’m only dealin' in facts, play me
With confidence, this the brand you can trust and believe
Vacant cribs to vacations, I lived A through Z
They reality grips ain’t firm, they don’t know AZ
I’m on Summer Jam with Nas, I fingerpopped Foxy
And she was poppin' in command of that year brand new
I didn’t fuck though just keeping it true haha

(traduzione)

Nella terra dei liberi
E la casa dei coraggiosi
Andranno tutti in una tomba
Potremmo essere simili, ma siamo diversi in molti modi
Che si tratti del tuo tempo di reazione o della tua scala retributiva
Tu fai un lavoro, io ho un lavoro duro, entrambi lavoriamo sodo
Ma tu non sei me e io non sono te
Lascia che la merda scivoli, io sono giù per cavalcare
Ho cuore e orgoglio
Tu non sei me e io non sono te
Si sta risparmiando, mentre si è rotta come un cazzo
Rifiutato per cosa
Tu non sei me e io non sono te
Sono venuto per scopare, tu sei venuto per ammanettare
È stupido come un cazzo
Tu non sei me e io non sono te
Mi da una pacca sulla spalla, fotto una puttana e la faccio rotolare
Lei di Cali, quindi dice che sono la bomba e la merda
Sono stato me stesso nel mondo e cerco costantemente di trasformarmi in qualcun altro
È un grande risultato
Sono un leader, non seguo i mangiatori di cazzi, vado avanti e ingoio
Ho riportato Coogi in strada, il primo dopo Big
I miei riscaldatori, pieni di cavità
Il mio armadio, come l'Apollo
Mostra tempo, pellicce in abbondanza, mordono il bambino
Spavalderia ai massimi livelli
Questo è vero, io non ci sono ancora, ma loro sono sul mio
Dannazione anche a te?
Ho avuto una dissolvenza con un pezzo di merda da ragazzo drogato, stronzo
Il mondo saprà quando mi vedranno su quella copertina da matricola
Forse, non si sa mai
È come anche le probabilità, l'anno scorso è stata l'unica volta in cui sono stato derubato
E sto parlando di riviste, non di uomini con le maschere, hai visto, chi?
Tu non sei io, non sono una vittima come te
Penso di essere innamorato, ew
Tra le gambe di un pulcino così spesso da sembrare una vasca
Mi massaggia la schiena, un po' meglio di Posh
È ancora la mia piccola puttana, ma sta cercando qualcosa che non sono
Sono quel negro, New York si è riaccesa
Siamo tornati, caldi
Se stavi rappando come un meridionale, non pensare che me ne sia dimenticato
Voi figli miei, non siete il mio uomo
Sono un grande amico, in questa terra
Ho detto ai negri che l'avrei fatto, tutti voi avete detto bugie ai fan
Troy Ave non ti farebbe mai così, piccola
La merda è strana, mi occupo solo di fatti, giocami
Con fiducia, questo è il marchio di cui ti puoi fidare e credere
Presepi liberi per le vacanze, ho vissuto dalla A alla Z
La presa della realtà non è ferma, non conoscono l'AZ
Sono in Summer Jam con Nas, ho sbattuto Foxy
E lei stava spuntando al comando di quell'anno nuova di zecca
Non ho scopato pur mantenendolo vero ahah