Traduzione del testo della canzone If Only - Dove Cameron, Disney

If Only (originale)

A million thoughts in my head
Should I let my heart keep listening?
'Cause up 'til now I've walked the line
Nothing lost but something missing
I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go?
If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling, is this just a dream?
Ah-oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah-oh, if only
If only
If only
Every step, every word
With every hour I am falling in
To something new, something brave
To someone I, I have never been
I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go?
If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling, is this just a dream?
Ah-oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah-oh, if only
Yeah
Am I crazy?
Maybe we could happen, yeah
Will you still be with me when the magic's all run out?
If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling, is this just a dream?
Ah-oh
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah-oh
If only, yeah
If only, yeah
If only, yeah
If only, if only
If only

If Only (traduzione)

Un milione di pensieri nella mia testa
Devo lasciare che il mio cuore continui ad ascoltare?
Perché fino ad ora ho camminato sulla linea
Niente di perso ma qualcosa che manca
Non riesco a decidere cosa è sbagliato, cosa è giusto
Da che parte devo andare?
Se solo sapessi cosa mi diceva il mio cuore
Non so cosa provo, è solo un sogno?
Ah-oh, sì
Se solo potessi leggere i segni davanti a me
Potrei trovare la strada per chi sono destinato ad essere
Ah-oh, se solo
Se solo
Se solo
Ogni passo, ogni parola
Con ogni ora sto cadendo dentro
Verso qualcosa di nuovo, qualcosa di coraggioso
Per qualcuno che non sono mai stato
Non riesco a decidere cosa è sbagliato, cosa è giusto
Da che parte devo andare?
Se solo sapessi cosa mi diceva il mio cuore
Non so cosa provo, è solo un sogno?
Ah-oh, sì
Se solo potessi leggere i segni davanti a me
Potrei trovare la strada per chi sono destinato ad essere
Ah-oh, se solo
Sì
Sono pazzo?
Forse potremmo succedere, sì
Sarai ancora con me quando la magia sarà esaurita?
Se solo sapessi cosa mi diceva il mio cuore
Non so cosa provo, è solo un sogno?
Ah-oh
Se solo potessi leggere i segni davanti a me
Potrei trovare la strada per chi sono destinato ad essere
Ah-oh
Se solo, sì
Se solo, sì
Se solo, sì
Se solo, se solo
Se solo