Traduzione del testo della canzone Ревела - TRUEтень

Ревела (originale)

А ты ревела, а я молчал.
Мурашки бегло по твоим плечам.
А ты ревела, а я молчал - то что хотел я, то и получал.
Заброшена кровать и подушку выжимай.
Не знаешь мой характер, ну-ка, Google - доставай!
Ты сильною была до нашей встречи, ну не ври -
И первые свидания проводились до зари.
По лужам босиком и провалились до колен.
Ты думала, я - раб, ну, а сама попала в плен.
Стихи тебе писал, ты прыгала, в ладоши - хлоп!
Любила мою душу хоть и внешне не урод.
Барабанил дождь.
Я тебя согрел.
Ты меня не трожь - я не твой совсем.
Словно карабин, попадаешь в цель,
За тобой следит моя тень.
Сигарета тлеет одна за одной -
Я тебе не нужен, нам нужен покой!
Слезы вытирай, одевай пальто -
Мы с тобой не заодно.
А ты ревела, а я молчал.
Мурашки бегло по твоим плечам.
А ты ревела, а я молчал - то что хотел я, то и получал.
А ты ревела, а я молчал.
Мурашки бегло по твоим плечам.
А ты ревела, а я молчал - то что хотел я, то и получал.
Я молчал копался в iPod’е,
Ты раздирала руки до ссадин.
А ночью - скрипели кровати.
Ты планов не строй, отношения на день.
Шею сжимали кольца Сатурна.
Ругаюсь, так трудно остаться культурным.
Я склонился над урной, она меня любит...
Какая же дура!
А я упоротый, смотрел на за окном полеты птиц.
Я к тебе перегорел давно, давай, уже заткнись.
Это какой-то беспредел, я лежал и пил вино.
Все было по красоте, но ведь тебе не все равно.
Так тени играли красиво по стенам той коммунальной квартиры.
Ты такая задира.
Вижу, как юмор твой переходит в сатиру.
Перешла все границы ты, с глазами лисы и походкой тигрицы
Шальная убийца пусть чувства твои отражаются в лицах.
А ты ревела, а я молчал.
Мурашки бегло по твоим плечам.
А ты ревела, а я молчал - то что хотел я, то и получал.
А ты ревела, а я молчал.
Мурашки бегло по твоим плечам.
А ты ревела, а я молчал - то что хотел я, то и получал.

(traduzione)

E tu ruggivi, e io tacevo.
La pelle d'oca scorre lungo le tue spalle.
E tu hai ruggito, e io sono rimasto in silenzio - quello che volevo, poi l'ho ottenuto.
Letto abbandonato e spremere il cuscino.
Non conosci il mio carattere, dai, Google - prendilo!
Eri forte prima che ci incontrassimo, beh, non mentire -
E i primi appuntamenti si tenevano prima dell'alba.
Attraverso le pozzanghere a piedi nudi e cadde in ginocchio.
Pensavi che fossi uno schiavo, ma tu stesso sei stato fatto prigioniero.
Ti ha scritto poesie, hai saltato, batti le mani!
Amava la mia anima, anche se esteriormente non era un mostro.
Pioggia tambureggiante.
ti ho scaldato
Non toccarmi, non sono affatto tuo.
Come una carabina, hai colpito il bersaglio
La mia ombra ti segue.
Sigarette che bruciano una per una -
Non hai bisogno di me, abbiamo bisogno di riposo!
Asciugati le lacrime, mettiti il ​​cappotto -
Non siamo tutt'uno con te.
E tu ruggivi, e io tacevo.
La pelle d'oca scorre lungo le tue spalle.
E tu hai ruggito, e io sono rimasto in silenzio - quello che volevo, poi l'ho ottenuto.
E tu ruggivi, e io tacevo.
La pelle d'oca scorre lungo le tue spalle.
E tu hai ruggito, e io sono rimasto in silenzio - quello che volevo, poi l'ho ottenuto.
Ho scavato silenziosamente nell'iPod,
Ti sei strappato le mani per le abrasioni.
E di notte, i letti scricchiolavano.
Non costruisci piani, relazioni per la giornata.
Gli anelli di Saturno strinsero il collo.
Lo giuro, è così difficile rimanere colti.
Mi sono chinato sull'urna, lei mi ama...
Che scemo!
Ed ero lapidato, guardando gli uccelli che volavano fuori dalla finestra.
Ti ho bruciato molto tempo fa, dai, stai già zitto.
Questa è una specie di illegalità, mi sono sdraiato e ho bevuto vino.
Era tutto bellissimo, ma ci tieni.
Quindi le ombre giocavano magnificamente sui muri di quell'appartamento comune.
Sei così tosto.
Vedo come il tuo umorismo si trasforma in satira.
Hai varcato tutti i confini, con gli occhi di una volpe e l'andatura di una tigre
Assassino pazzo, lascia che i tuoi sentimenti si riflettano sui volti.
E tu ruggivi, e io tacevo.
La pelle d'oca scorre lungo le tue spalle.
E tu hai ruggito, e io sono rimasto in silenzio - quello che volevo, poi l'ho ottenuto.
E tu ruggivi, e io tacevo.
La pelle d'oca scorre lungo le tue spalle.
E tu hai ruggito, e io sono rimasto in silenzio - quello che volevo, poi l'ho ottenuto.