Traduzione del testo della canzone Леди-загадка - TRUEтень

Леди-загадка (originale)

Ты снова, как тайна.
Пустит лучи тонкая тюль.
Шанса не дай мне, не разгадать мне загадку твою.
Это касание, липкое тело, на нём нет белья.
Я моментально, один на один — с тобою не я!
Эта музыка стихнет.
Стихнет пульс мой.
Всё ярче чувства.
Это утро в подарок, ты в нём присутствуй.
Нарисуй темно синим эту дрожь, что настигнет
Ты ярко стекаешь смолой по рукам моим сильным.
Ты такая, на ощупь твоё тело приятно,
И у губ твоих сочных вкус табака, но он сладкий.
Ты Леди-загадка!
Ты Леди-загадка!
Ты Леди-загадка!
Ты там, где осадки!
Луч Солнца украдкой, туда где туман и звёздная пыль!
Вкусил аромат твой, меня ослепи, я буду слепым,
Буду слепым я, буду слепым,
Ты рядом со мной, — я твой следопыт.
Уйду по следам, дышишь мне в ухо, сводишь с ума,
Моя навсегда, твое тело — огонь, моё тело — вода,
Тело-вода, тело-вода, тело-вода.
Я океаном разольюсь по этой комнате.
И мы умотанные встретим этот день.
И он смотрит на нас, а которой сейчас час?
Где-то там, у окна.
Видишь, ты не одна!
И я там где актант, ты там где Пегас,
И он смотрит на нас, и он смотрит на нас.
Ты снова, как тайна.
Пустит лучи тонкая тюль.
Шанса не дай мне, не разгадать мне загадку твою.
Это касание, липкое тело, на нём нет белья.
Я моментально, один на один — с тобою не я!
Ты снова, как тайна.
Пустит лучи тонкая тюль.
Шанса не дай мне, не разгадать мне загадку твою.
Это касание, липкое тело, на нём нет белья.
Я моментально, один на один — с тобою не я!

Леди-загадка (traduzione)

Sei di nuovo come un mistero.
Un tulle sottile farà uscire i raggi.
Non darmi una possibilità, non risolvere il tuo enigma per me.
Questo è un tocco, un corpo appiccicoso, non c'è biancheria intima.
Immediatamente, uno contro uno - non sono con te!
Questa musica si fermerà.
Il mio battito si placa.
Tutto è più luminoso dei sentimenti.
Questa mattina è un dono, ci sei tu.
Dipingi in blu scuro questo tremito che sorpasserà
Scorri brillantemente come resina sulle mie mani forti.
Sei così, il tuo corpo è piacevole al tatto,
E le tue labbra succose hanno il sapore del tabacco, ma è dolce.
Sei la Signora del Mistero!
Sei la Signora del Mistero!
Sei la Signora del Mistero!
Sei dove c'è la pioggia!
Un raggio di sole furtivamente, là dove c'è nebbia e polvere di stelle!
Ho assaporato il tuo profumo, accecami, sarò cieco,
Sarò cieco, sarò cieco
Sei accanto a me - io sono il tuo tracker.
Seguirò le tracce, respirerò nel mio orecchio, mi farà impazzire,
Mio per sempre, il tuo corpo è fuoco, il mio corpo è acqua,
Corpo-acqua, corpo-acqua, corpo-acqua.
Mi verserò come un oceano su questa stanza.
E saremo esausti per incontrarci questo giorno.
E ci guarda, e che ore sono adesso?
Da qualche parte lì, vicino alla finestra.
Vedi, non sei solo!
E io sono dov'è l'attante, tu sei dov'è Pegaso,
E ci guarda, e ci guarda.
Sei di nuovo come un mistero.
Un tulle sottile farà uscire i raggi.
Non darmi una possibilità, non risolvere il tuo enigma per me.
Questo è un tocco, un corpo appiccicoso, non c'è biancheria intima.
Immediatamente, uno contro uno - non sono con te!
Sei di nuovo come un mistero.
Un tulle sottile farà uscire i raggi.
Non darmi una possibilità, non risolvere il tuo enigma per me.
Questo è un tocco, un corpo appiccicoso, non c'è biancheria intima.
Immediatamente, uno contro uno - non sono con te!