Traduzione del testo della canzone Столько надо сказать - TRUEтень

Столько надо сказать (originale)

Мы усталою походкой, между деревьев.
Солнце еще светит здесь, но уже не греет.
Тут летали птицы, но, но давно не пели.
В окружении домов не хлопают двери.
Те кто рождены слепыми
Не слепыми уже не прозреют.
Они устраивают пляски под чужой свирель
В небе нету облаков, низко плыли тучи
На фоне собственных поступков мы свое получим.
Вы пускали мою кровь она была багровой.
Вы лишили меня пульса и лишили крова.
Мы свободою дышали, но гремели оковы.
Вы не были свободны даже без замков.
Над холодными глазами, закрытые веки.
Нас уносят в бесконечности мутные реки.
Да он не был как они, он был человеком.
На уснувшую планету тихо падал снег.
На землю тихо падал снег, он был красным.
Кто написал эту картину, на бумаге маслом.
Ее тона не были юмором, одна сатира.
Наша жизнь пропахла смрадом уличных сартиров.
Кто тут хозяева планеты, если мы проездом?
Каждый п*др жаждет власти бл*ть каждый бездарь.
Поменяете хоромы скоро на коморы.
Ожидает нас ожидает нас исход Содома и Гоморры
Затворы лязгали, звуком отражались в небо.
Одни терпения просили, а другие хлеба
На планете столько мест где я еще не был.
Где я еще не был.
В ее размазанных глазах не было правды.
Ее слова звучали сладко, но как-то нескладно.
Нас запутали, где жарко, а где прохладно.
Все шагаем на закат бл*ть ногами ватными.
Закованные в цепи поем о прекрасном.
После смерти одинаковые, в жизни разные.
Деревянный макентош с лентой атласной
Скоро и твои поминки будет чей-то праздник.
Она не крутится назад, время на минус.
Удары оставляли ссадины, это не снилось.
И так страшно, Кто-то холодом дышит в затылок.
Моя планета крутилась.
И пусть это конец, но не шагу назад (но не шагу назад).
Снова дождь, и гроза, и снег.
Столько надо сказать мне (столько надо сказать).
И пусть стрелки часов это замкнутый круг (это замкнутый круг)
Продолжаем игру, брат, я не только добру рад.
И пусть это конец, но не шагу назад (но не шагу назад).
Снова дождь, и гроза, и снег.
Столько надо сказать мне (столько надо сказать).
И пусть стрелки часов это замкнутый круг (это замкнутый круг)
Продолжаем игру, брат, я не только добру рад.

(traduzione)

Siamo stanchi di andatura, tra gli alberi.
Il sole splende ancora qui, ma non è più caldo.
Gli uccelli volavano qui, ma non cantavano da molto tempo.
Circondato da case, le porte non sbattono.
Quelli che nascono ciechi
Chi non è cieco non vedrà più.
Organizzano danze al flauto di qualcun altro
Non ci sono nuvole nel cielo, le nuvole fluttuavano basse
Sullo sfondo delle nostre azioni, otterremo le nostre.
Hai sanguinato il mio sangue, era viola.
Mi hai privato del polso e del riparo.
Respiravamo la libertà, ma le catene tremavano.
Non eri libero nemmeno senza serrature.
Sopra gli occhi freddi, le palpebre chiuse.
Fiumi fangosi ci portano via all'infinito.
Sì, non era come loro, era un uomo.
La neve stava cadendo silenziosamente sul pianeta dormiente.
La neve cadeva silenziosamente a terra, era rossa.
Chi ha dipinto questo quadro, olio su carta.
Il suo tono non era umorismo, solo satira.
La nostra vita odorava del fetore degli sarti di strada.
Chi sono i padroni del pianeta qui se siamo di passaggio?
Ogni n * dr brama il potere, ogni fottuta mediocrità.
Presto cambierai le dimore per le comore.
Ci attende l'esodo di Sodoma e Gomorra
Le persiane sbattevano, il suono si rifletteva nel cielo.
Alcuni chiedevano pazienza, mentre altri chiedevano pane
Ci sono così tanti posti sul pianeta in cui non sono stato ancora.
Dove non sono stato ancora.
Non c'era verità nei suoi occhi imbrattati.
Le sue parole suonavano dolci, ma in qualche modo imbarazzanti.
Eravamo confusi su dove fa caldo e dove fa freddo.
Camminiamo tutti verso il tramonto con i piedi cotonosi.
Incatenati in catene, cantiamo del bello.
Dopo la morte sono gli stessi, nella vita sono diversi.
Manichino in legno con nastro di raso
Presto la tua commemorazione sarà la festa di qualcuno.
Non torna indietro, il tempo è meno.
I colpi hanno lasciato abrasioni, questo non era un sogno.
Ed è così spaventoso, Qualcuno respira freddo nella parte posteriore della testa.
Il mio pianeta stava girando.
E che questa sia la fine, ma non un passo indietro (ma non un passo indietro).
Di nuovo pioggia, tuoni e neve.
Così tanto da dirmi (così tanto da dire)
E lascia che le lancette dell'orologio siano un circolo vizioso (è un circolo vizioso)
Continuiamo il gioco, fratello, non sono solo contento per il bene.
E che questa sia la fine, ma non un passo indietro (ma non un passo indietro).
Di nuovo pioggia, tuoni e neve.
Così tanto da dirmi (così tanto da dire)
E lascia che le lancette dell'orologio siano un circolo vizioso (è un circolo vizioso)
Continuiamo il gioco, fratello, non sono solo contento per il bene.