| И группа поддержки спит
| E la cheerleader sta dormendo
|
| Всем им плевать на тебя
| A loro non importa di te
|
| Ты думала, девки твои
| Hai pensato alle tue ragazze
|
| Шарят, шарят
| Vagano, frugano
|
| И друг твой весь день молчит
| E il tuo amico tace tutto il giorno
|
| Ему же плевать на тебя
| Non gli importa di te
|
| Плевать на тебя
| Non importa di te
|
| Диабло, Диабло
| Diablo, Diablo
|
| И группа поддержки спит
| E la cheerleader sta dormendo
|
| Ведь всем им плевать на тебя
| Perché a loro non importa di te
|
| Ты думала, девки твои шарят
| Pensavi che le tue ragazze stessero frugando
|
| И нет любви
| E non c'è amore
|
| И друг твой весь день молчит
| E il tuo amico tace tutto il giorno
|
| Ему же плевать на тебя
| Non gli importa di te
|
| Вот только где я один
| È proprio lì che sono solo
|
| Где я, Диабло?
| Dove sono, Diablo?
|
| Ты заметно стала отступать, типа дел по горло в доме
| Hai iniziato notevolmente a ritirarti, come le cose fino al collo in casa
|
| Как всегда, прервав на полуслове
| Come sempre, interrompendo a metà frase
|
| Извини, я где-то перебрал и потревожил сон твой
| Scusa, sono andato da qualche parte e ho disturbato il tuo sonno
|
| Твой голос гасит во мне гнев, но кто ты —
| La tua voce spegne la rabbia in me, ma chi sei -
|
| Дура с картинки, что возникает, когда ей вздумает
| La sciocca dell'immagine che si presenta quando lei vuole
|
| Смышлёная, с развязными манерами
| Intelligente, con modi sfacciati
|
| Может, ты та самая грандиозная девочка Трувера?
| Forse sei quella grandiosa ragazza di Truver?
|
| Может, важнее быть с тобой, чем быть накуренным
| Forse è più importante stare con te che essere lapidato
|
| Помещенным при встрече?
| Inserito alla riunione?
|
| Выкладывай, кусай в ключицу
| Stendere, mordere la clavicola
|
| Выкладывай всё, что болит вновь
| Diffondi di nuovo tutto ciò che fa male
|
| Я прав, да, им надо смыться
| Ho ragione, sì, devono andarsene
|
| Я клал на всех твоих знакомых
| Scommetto su tutti i tuoi amici
|
| Пацев и не надо злиться
| I ragazzi non hanno bisogno di essere arrabbiati
|
| Вслух, я сержусь на тебя вслух
| Ad alta voce, mi arrabbio con te ad alta voce
|
| В твоих силах разрядить обстановку, коснувшись губ
| In tuo potere di disinnescare la situazione toccando le labbra
|
| В твоих силах свести с ума даже моего врага внутри
| Nel tuo potere di far impazzire anche il mio nemico dentro
|
| В твоих силах взять и уйти, но для начала
| È in tuo potere prendere e andartene, ma prima
|
| Спой мне ещё пару песен
| Cantami un altro paio di canzoni
|
| О том, как ты любишь
| Su come ami
|
| О том, как ты веришь, Диабло
| Su come credi a Diablo
|
| Налей мне еще, а после —
| Versarmene un altro, e dopo -
|
| Туши моё пламя бензином
| Spegni la mia fiamma con la benzina
|
| Спой мне ещё пару песен
| Cantami un altro paio di canzoni
|
| О том, как ты любишь
| Su come ami
|
| О том, как ты веришь, Диабло
| Su come credi a Diablo
|
| Налей мне еще, а после —
| Versarmene un altro, e dopo -
|
| Туши моё пламя бензином
| Spegni la mia fiamma con la benzina
|
| И группа поддержки спит
| E la cheerleader sta dormendo
|
| Ведь всем им плевать на тебя
| Perché a loro non importa di te
|
| Ты думала девки твои шарят
| Pensavi che le tue ragazze stessero armeggiando
|
| И нет любви
| E non c'è amore
|
| И друг твой весь день молчит
| E il tuo amico tace tutto il giorno
|
| Ему же плевать на тебя
| Non gli importa di te
|
| Вот только где я один
| È proprio lì che sono solo
|
| Где я, Диабло?
| Dove sono, Diablo?
|
| И группа поддержки спит
| E la cheerleader sta dormendo
|
| Ведь всем им плевать на тебя
| Perché a loro non importa di te
|
| Ты думала девки твои шарят
| Pensavi che le tue ragazze stessero armeggiando
|
| И нет любви
| E non c'è amore
|
| И друг твой весь день молчит
| E il tuo amico tace tutto il giorno
|
| Ему же плевать на тебя
| Non gli importa di te
|
| Вот только где я один
| È proprio lì che sono solo
|
| Где я, Диабло? | Dove sono, Diablo? |