Traduzione del testo della canzone Мне лень - T-Fest, Truwer

Мне лень (originale)

А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
Пальцами жмёт свой «фоллоу» дама, она сидит у экрана сама,
Но мне лень ей ответить
Она знает, что нам надо, и готова дать вдобавок себя
Она верит в любовь, но мне лень ей ответить
Эта сука, как дым, залетает натощак
Если б ты пропала два часа назад, то ништяк:
Мне не нужно было бы лечить, что я так устал;
Мне не нужно было бы придумывать,
А сейчас вызывай все четыре колеса
И не надо вспоминать, что мы делали вчера
Пристегни свой понт на сидении
Вчера ты побывала у Ти на сведении
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е,
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е
Она кричит мне: «Ты так далеко, Трув!
Будь комильфо, Трув!
Гоу в пруд!
Цепляй подру вон ту»
Не, я не хочу!
И до тебя рукой подать, но мне лень
Это не отмазки, вон, дай ему.
Режь её
Кидаю пять по её мягкой и нежной
В приятном полумраке вижу её свежую
Я ещё не спал, а в её глазах сна нет
Сорт клонит в сон, сука тянет
Она сквозь зубы что-то процедила — мне понравилось
Её матовая кожа мне понравилась
В её горле пересохло — она маялась,
А я даже и не помню, где и как добавилась
(Как наплевать!) Мне лень в неё лезть, лень в неё лезть
(Наплевать!) Лень в неё лезть
У них — недотрах, у нас — недовес,
Но всё на своих местах, пока мы здесь.
Связь, Фест!
Мне лень в неё лезть, лень в неё лезть
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е,
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е

(traduzione)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ... sono troppo pigro
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ... sono troppo pigro
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ... sono troppo pigro
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ... sono troppo pigro
La signora preme il suo "segui" con le dita, si siede lei stessa allo schermo,
Ma sono troppo pigro per risponderle
Sa di cosa abbiamo bisogno ed è pronta a darsi in più
Lei crede nell'amore, ma io sono troppo pigro per risponderle
Questa cagna, come il fumo, vola a stomaco vuoto
Se sei scomparso due ore fa, allora nishtyak:
Non avrei bisogno di curare che ero così stanco;
non dovrei pensare
E ora chiama tutte e quattro le ruote
E non devi ricordare cosa abbiamo fatto ieri
Allaccia il tuo ponticello sul sedile
Ieri hai fatto visita a Ty per il missaggio
Ma ora non mi interessa
Voglio solo dormire e sognare
E, e, e-e
Hai preso molto
Voglio solo sapere cosa sai
Non ci sarà niente, e, e,
Ma ora non mi interessa
Voglio solo dormire e sognare
E, e, e-e
Hai preso molto
Voglio solo sapere cosa sai
Non accadrà nulla, e, e
Lei mi urla: “Sei così lontano, Truv!
Be come il faut, Truv!
Vai allo stagno!
Prendi un amico laggiù"
No, non voglio!
Ed è alla tua portata, ma sono troppo pigro
Queste non sono scuse, esci, daglielo.
Tagliala
Ne lancio cinque a lei dolce e gentile
Nel piacevole crepuscolo la vedo fresca
Non ho ancora dormito, ma non c'è sonno nei suoi occhi
La varietà tende a dormire, la cagna tira
Si è sforzata qualcosa tra i denti - mi è piaciuto
Mi piaceva la sua pelle opaca
La sua gola era secca - ha faticato,
E non ricordo nemmeno dove e come ho aggiunto
(Non me ne frega niente!) Sono troppo pigro per entrarci, troppo pigro per entrarci
(Non me ne frega niente!) Troppo pigro per entrarci
Hanno sottopeso, noi abbiamo sottopeso,
Ma tutto è al suo posto mentre noi siamo qui.
Comunicazione, Fest!
Sono troppo pigro per arrampicarmici dentro, troppo pigro per arrampicarci dentro
Voglio solo dormire e sognare
E, e, e-e
Hai preso molto
Voglio solo sapere cosa sai
Non ci sarà niente, e, e,
Ma ora non mi interessa
Voglio solo dormire e sognare
E, e, e-e
Hai preso molto
Voglio solo sapere cosa sai
Non accadrà nulla, e, e