Traduzione del testo della canzone Kusura Bakma - Tuğkan

Kusura Bakma (originale)

Birden geldin aklımdan, içimden
Kalbimde bitmeyen bi' parça, en temiz yerinden
Sahiden bekleyen, en aptal hâlime gülen
Sana kızgın, sana hasret yine ben, yine ben
Neden bilmem
Kusura bakma, seni unutamadım
Bu benim hatam, ne yapsam olduramadım
Alev alev yanıyor can kafesim
Kesilir nefesim, seni bırakamadım
Kusura bakma, seni unutamadım
Bu benim hatam, ne yapsam olduramadım
Alev alev yanıyor can kafesim
Kesilir nefesim, seni unutamadım
Oh, oh, ay
Ne yapsam olduramadım
Oh, ay
Seni bırakamadım
Kusura bakma, seni unutamadım
Bu benim hatam, ne yapsam olduramadım
Alev alev yanıyor can kafesim
Kesilir nefesim, seni bırakamadım
Kusura bakma, seni unutamadım
Bu benim hatam, ne yapsam olduramadım
Alev alev yanıyor can kafesim
Kesilir nefesim, seni unutamadım

Kusura Bakma (traduzione)

All'improvviso sei uscito dalla mia mente, dentro di me
Un pezzo senza fine nel mio cuore, dal suo posto più puro
Aspettando davvero, ridendo di me del mio più stupido
Arrabbiato con te, desiderandoti di nuovo io, di nuovo me
non so perché
Mi dispiace, non potevo dimenticarti
È colpa mia, non importa quello che ho fatto, non potevo
La mia gabbia della vita è in fiamme
Ho il fiato corto, non potevo lasciarti
Mi dispiace, non potevo dimenticarti
È colpa mia, non importa quello che ho fatto, non potevo
La mia gabbia della vita è in fiamme
Ho il fiato corto, non potevo dimenticarti
Oh, oh, sì
Qualunque cosa facessi, non potevo
oh, sì
Non potevo lasciarti
Mi dispiace, non potevo dimenticarti
È colpa mia, non importa quello che ho fatto, non potevo
La mia gabbia della vita è in fiamme
Ho il fiato corto, non potevo lasciarti
Mi dispiace, non potevo dimenticarti
È colpa mia, non importa quello che ho fatto, non potevo
La mia gabbia della vita è in fiamme
Ho il fiato corto, non potevo dimenticarti