| She’s got the long long legs and she’s built like bricks
| Ha le gambe lunghe e lunghe ed è costruita come mattoni
|
| Like a finger down my throat she really makes me sick.
| Come un dito in gola, mi fa davvero ammalare.
|
| It’s kinda funny, she don’t want money.
| È piuttosto divertente, non vuole soldi.
|
| It’s suicide to take a ride, but I love it when she comes.
| È un suicidio fare un giro, ma adoro quando viene.
|
| She’s so heavy, she’s so heavy, a green eyed lady,
| È così pesante, è così pesante, una signora dagli occhi verdi,
|
| Crying, begging for a fix. | Piangere, chiedere una soluzione. |
| It’s not the money,
| Non sono i soldi,
|
| It’s sweet as honey. | È dolce come il miele. |
| She pulled me close
| Mi ha tirato vicino
|
| And told me to spit like this!
| E mi ha detto di sputare così!
|
| Every time I see her face she pushing for a hit.
| Ogni volta che vedo la sua faccia, lei spinge per un colpo.
|
| I’m thinking 'bout the feeling but I swear I’m gonna quit!
| Sto pensando alla sensazione, ma ti giuro che lascerò!
|
| She runs the city and so damn pretty
| Gestisce la città ed è così dannatamente carina
|
| I love her and I hate her but I need to feel her uuhhh!
| La amo e la odio ma ho bisogno di sentirla uuhhh!
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| She’s so heavy, she’s so heavy, she’s so heavy
| È così pesante, è così pesante, è così pesante
|
| She’s so heavy!
| È così pesante!
|
| Green eyed lady can’t you see that I love what
| Signora dagli occhi verdi, non vedi che amo cosa
|
| You’re doing to me.
| Mi stai facendo.
|
| But you know one thing that’s not been said,
| Ma sai una cosa che non è stata detta,
|
| When I’m through I want you dead. | Quando avrò finito, ti voglio morto. |