Traduzione del testo della canzone Bunga Tidur - Tulus

Bunga Tidur (originale)

Bekas gincu di sudut bibir kiri
Di depan cermin sabtu pagi
Aku tak tahu ini punya siapa
Cukup jauh dari mabuk rasanya
Untuk tak bermimpi entahlah
Ini pertanda apa
Sering malu karna sujud
Hanya bila tertekan duhai pria
Yang mengaku-ngaku dewasa
Kurun kebal membeku
Dididihkan pun tak mampu
Ini dia si jago pemalu
Bila kau pikir aku sekuat itu
Dua empat tujuh aku bahagia
Reff:
Kau salah kawan
Ku dilindungi dendangan
Ini musikku dia pagar jarak pandangmu
Mustahil tak bercelah
Di depan cermin sabtu pagi
Aku bicara dengan pantulanku
Bunga tidur bisa membawamu terkubur
Jauh dari sekedar angka hantui pikiran
Kadang aku jatuh cinta
Kadang naik si pitam
Kadang gelap malam
Kadang semua tuli
Reff: 2x
Selama ku lihat engkau senang
Yang lainnya ku simpan sendiri

(traduzione)

Un segno di rossetto all'angolo del labbro sinistro
Sabato mattina davanti allo specchio
Non so di chi sia
È tutt'altro che ubriaco
Per non sognare non lo so
Cosa significa questo?
Spesso si vergogna di prostrarsi
Solo quando entrambi gli uomini sono stressati
Chi afferma di essere maggiorenne
L'immunità si blocca
Non può nemmeno essere bollito
Questo è il ragazzo timido
Quando pensi che io sia così forte
Due quattro sette sono felice
Rif:
Ti sbagli amico
Sono protetto dai calci
Questa è la mia musica, protegge il tuo campo visivo
È impossibile non avere un vuoto
Sabato mattina davanti allo specchio
Parlo con il mio riflesso
Un fiore addormentato può farti seppellire
Lungi dall'essere solo una figura fantasma
A volte mi innamoro
A volte l'oscuro sale
A volte è buio di notte
A volte tutti sono sordi
Rif: 2x
Finché ti vedo felice
Il resto me lo tengo io