Traduzione del testo della canzone Million Lights - Tungevaag, Raaban, Lovespeake

Million Lights (originale)

I’ve been singing the same old songs
They remind me where I belong
Thinking I’m not the guy you used to know
Maybe I should’ve let it be
Hanging onto a dead end dream
Broken-hearted, the skies are still with me (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
Saw the sun in your diamond eyes
Fading out in the dead of night
To a better horizon, we will ride (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
By a million lights

Million Lights (traduzione)

Ho cantato le stesse vecchie canzoni
Mi ricordano a dove appartengo
Pensando di non essere il ragazzo che conoscevi
Forse avrei dovuto lasciare che fosse
Appeso a un sogno senza uscita
Con il cuore spezzato, i cieli sono ancora con me (Whoa-oh-oh)
E sarò perso ma non dimenticato
Questa volta è tutto o niente
E lo farò contare per qualcosa
Tutto quello che volevo
Per essere un'ombra in una notte perfetta
Dal fuoco di un milione di luci
E sarò perso ma non dimenticato
Di un milione
Da un milione di luci
Da un milione di luci
Da un milione di luci
Ho visto il sole nei tuoi occhi di diamante
Svanire nel cuore della notte
Per un orizzonte migliore, cavalcheremo (Whoa-oh-oh)
E sarò perso ma non dimenticato
Questa volta è tutto o niente
E lo farò contare per qualcosa
Tutto quello che volevo
Per essere un'ombra in una notte perfetta
Dal fuoco di un milione di luci
E sarò perso ma non dimenticato
Di un milione
Da un milione di luci
Da un milione di luci
Da un milione di luci
Da un milione di luci