Traduzione del testo della canzone De Repente o Céu - Turma do Pagode

De Repente o Céu (originale)

De repente o céu estava lá
Tinha uma energia no ar
Eu não sei se fiz por merecer
Sei que eu não queria te perder
Sem dizer adeus me sorriu
Se virou pro mar foi sutil
Anotou na areia o celular
Já sabia que eu ia ligar
Nao deixei o sol me dizer
Que uma onda ia chegar
Pra tirar de mim sem perceber
Tudo que eu tinha de voce
Esperei a lua chegar
E deixei a noite passar
Só entao eu pude adormecer
Viajei no sonho pra te ver
Gostei de ter voce de vez na minha vida
Quero acordar
Deixar a timidez adormecida
Quero te amar
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter

De Repente o Céu (traduzione)

Improvvisamente il cielo era lì
C'era energia nell'aria
Non so se me lo sono meritato
So che non volevo perderti
Senza salutarmi mi sorrise
Si voltò verso il mare era sottile
Ha annotato il cellulare nella sabbia
Sapevo già che avrei chiamato
Non ho lasciato che il sole me lo dicesse
Che un'onda sarebbe arrivata
Per portarmi via senza accorgermene
Tutto quello che avevo da te
Ho aspettato che arrivasse la luna
E ho lasciato passare la notte
Solo allora potrei addormentarmi
Ho viaggiato nel sogno per vederti
Mi è piaciuto averti una volta nella vita
Voglio svegliarmi
Lascia addormentata la timidezza
voglio amare te
Poi torna in mare
E allo stesso cielo con fede per ringraziare
Per aver lasciato che il nostro amore rotolasse
L'amore è tutto ciò che puoi avere