Traduzione del testo della canzone Isso É Que Dá - Turma do Pagode

Isso É Que Dá (originale)

Só no final, Que você caiu na real
Só no final
Me disse que não foi por mal
Eu te falei!
Bem antes de acontecer…
Nada a ver!
Nada a ver
Foi por amor
Que eu suportei tanta dor
Mas me enganei
Você me decepcionou
Eu te falei!
Bem antes de acontecer…
Nada a ver…
Nada a ver
Isso é que dá
Você já fez e aconteceu
E tá pedindo pra voltar
Não tem mais jeito, já perdeu
Você não soube cultivar
Agora a gente nada a ver
É muito tarde pra chorar…
Isso é que dá

Isso É Que Dá (traduzione)

Solo alla fine, che sei caduto per davvero
solo alla fine
Mi ha detto che non era male
Te l'avevo detto!
Ben prima che accadesse...
Niente da vedere!
Niente da vedere
Era per amore
Che ho sopportato così tanto dolore
Ma mi sono sbagliato
Mi deludi
Te l'avevo detto!
Ben prima che accadesse...
Niente da vedere…
Niente da vedere
questo è ciò che dà
L'hai già fatto ed è successo
E sta chiedendo di tornare
Non c'è altro modo, hai già perso
Non sapevi coltivare
Ora non abbiamo niente da vedere
È troppo tardi per piangere...
questo è ciò che dà