Traduzione del testo della canzone Hades - Turmion Kätilöt

Hades (originale)

Kuolema kyttyräniskainen kyntää peltoa halvan naisen
Mirhamintuoksuinen tanssisali, polkan poljennolle antaa tahdin
Manalassa raikaa ralli, virtaa viini ja kiehuu veri
Mustien urkujen tahdissa polkee palkeita kanttori kuoleman
Tervetuloa!
Hiilloksessa hilluvat portot, silmät yössä kipinöivät
Härkäparit ilakoivat, belsepuupin teilapuissa
Peitset pystyssä porsaan selässä sotilaat ratsastaa
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Myyn sieluni saatanalle, mutta en jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Raajat.
repeävät
Pyörät.
pyörivät
Korpeille, jakavat, rasvaista lihaa
Aamuun!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Rillumareitä rytmissä vatkaavat vartalot viinapäiset
Kuoleman kädessä värisuora, vieraan kourassa hirttonuora
Ei auta risti sököringissä ryöväreiden kanssa
Pata vaan, pataa vaan, pata vaan!
Pata vaan, pata vaan!
Avaan käteni saatanalle, sitten akkani jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan!
Manalaan, manalaan!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Haadeksen alimpaan katalaan!
Haadeksen syvimpään manalaan!
Pirunkielesi, sairas mietetään!
Kauniita valheita ikuisesti laulamaan!

Hades (traduzione)

La morte di un aratro gobbo nel campo di una donna a buon mercato
La sala da ballo profumata di Mirham dà al ritmo un trampolino di lancio
A Manala il raduno è fresco, il vino scorre e il sangue ribolle
Al battito dell'organo nero calpesta il mantice del cantore della morte
Benvenuto!
Le puttane stanno svanendo nella brace, gli occhi brillano di notte
Una coppia di tori stanno giocando, sul ciglio della strada dell'albero interno
Copre il maiale in posizione verticale sul dorso della cavalcata dei soldati
Manala, manala, manala
Manalaan, manalaan
Venderò la mia anima a Satana, ma non rimarrò sotto quel satana
Manala, manala, manala
Manalaan, manalaan
Estremità.
lacrima
Ruote.
rotante
Per il vitello, dividere, carne grassa
Di mattina!
Al catalano più basso dell'Ade
Puoi iniziare a scavare la tua tomba
La tua dannata lingua, la tua mente fragile
Sintonizzati sul coro per cantare
Ripeti le tue bugie!
Al manala più profondo dell'Ade
Devierai dalla tua spina dorsale
La tua lingua di serpente, la tua mente malata
Insegniamo a leccare
Le tue bugie da cantare!
I corpi vengono battuti a ritmo di rabarbaro
Una linea retta di morte nella mano della morte, una linea appesa nella mano di un estraneo
Non aiuta ad attraversare il cerchio con i ladri
Solo una pentola, solo una pentola, solo una pentola!
Solo una pentola, solo una pentola!
Apro la mia mano a Satana, poi la mia finestra cade sotto quel Satana
Manala, manala, manala!
Manalaan, manalaan!
Al catalano più basso dell'Ade
Puoi iniziare a scavare la tua tomba
La tua dannata lingua, la tua mente fragile
Sintonizzati sul coro per cantare
Ripeti le tue bugie!
Al manala più profondo dell'Ade
Devierai dalla tua spina dorsale
La tua lingua di serpente, la tua mente malata
Insegniamo a leccare
Le tue bugie da cantare!
Al catalano più basso dell'Ade!
Al manala più profondo dell'Ade!
La tua dannata lingua, pensa male!
Belle bugie da cantare per sempre!