Traduzione del testo della canzone Rautaketju - Turmion Kätilöt

Rautaketju (originale)

Rautaketju selkää maistaa
Tuskalle naurat aurinko paistaa
Veri virtaa selkärankaa
Perkele huutaa jumalaa
Teräs hakkaa viha kasvaa
Koneistolle vallan antaa
Veri kiehuu ja kasvot saa
Ja se perkele huutaa jumalaa
Kuka synnytti pahan
Kuka keksi vallan ja rahan
Kuka maailmaan auttaa
Sorkkaherran taluttaa
Kirosana
Kirves
Kauhu
Rietas ja kiimainen kansanlaulu
Kuka synnytti pahan
Kuka keksi vallan ja rahan
Kuka maailmaan auttaa
Sorkkaherran taluttaa
Kuka synnytti pahan
Kuka keksi vallan ja rahan
Kuka maailmaan auttaa
Sorkkaherran taluttaa
Kuka synnytti pahan
(Kuka synnytti pahan)
Kuka keksi vallan ja rahan
(Kuka keksi vallan ja rahan)
Kuka maailmaan auttaa
(Kuka maailmaan auttaa)
Sorkkaherran taluttaa
(Sorkkaherran taluttaa)

Rautaketju (traduzione)

Catena di ferro sul retro a piacere
Il dolore ride, il sole splende
Il sangue scorre alla colonna vertebrale
Il diavolo grida a Dio
L'acciaio batte la rabbia crescente
Dà energia ai macchinari
Il sangue ribolle e la faccia diventa
E quel diavolo grida a Dio
Che ha partorito il male
Chi ha inventato il potere e il denaro
Chi aiuta il mondo
Il guinzaglio dello zoccolo
Parolaccia
Ascia
Orrore
Rietas e canzone popolare arrapata
Che ha partorito il male
Chi ha inventato il potere e il denaro
Chi aiuta il mondo
Il guinzaglio dello zoccolo
Che ha partorito il male
Chi ha inventato il potere e il denaro
Chi aiuta il mondo
Il guinzaglio dello zoccolo
Che ha partorito il male
(Chi ha dato alla luce il male)
Chi ha inventato il potere e il denaro
(Chi ha inventato il potere e il denaro)
Chi aiuta il mondo
(Chi aiuta il mondo)
Il guinzaglio dello zoccolo
(Il signore degli zoccoli)