Traduzione del testo della canzone Hyvää Yötä - Turmion Kätilöt

Hyvää Yötä (originale)

Katsokaamme toisiamme
Ja mietitään miksi tähän asti päästiikään
Sängyn alta pelkosi kaivan
Viipaloin ja asetan kanssasi muottiin
Kuin koira luitasi jauhan
Lihaasi niistä en enää löydä
Makusi maukas, nyt silkkaa tuhkaa
Elinvoimaa sinuun pumppaan
Tarpeellisuudesta tarpeettomuuteen
Vaihdan pintasi aina vain uuteen
Voisiko piinan jo pysäyttää
Ja sinut lopulta lepoon päästää
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota luopumaan
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota tappamaan
Enkeleitä
Onko heitä
Rakastatko
Yhä meitä
Enkeleitä
Onko heitä
Rakastatko
Yhä meitä
Enkeleitä (Perkeleitä)
Onko heitä (Sarvipäitä)
Rakastatko (Virheitä)
Yhä meitä (Erheitä)
Rakastan paljon
Mutta vihaan enemmän
Haluaisin vihdoin nukkua
Tässä nyt
Heti pois
Herätys on kauniskin
Hautaa minut vittuun
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota luopumaan
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota tappamaan
Hyvää yötä rakas
(Älä puhu enää
Älä pakota luopumaan)
Hyvää yötä rakas
(Älä puhu enää)
(Älä pakota tappamaan)
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota luopumaan
Hyvää yötä rakas
Älä puhu enää
Älä pakota tappamaan
Hyvää yötä rakas
(Älä puhu enää)
(Älä pakota luopumaan)
Hyvää yötä rakas
(Älä puhu enää)
(Älä pakota tappamaan)

Hyvää Yötä (traduzione)

Diamo un'occhiata l'un l'altro
E pensiamo al perché finora
C'era un fosso sotto il letto
Affetto e metto in uno stampo con te
Come un cane che morde la farina
Non riesco più a trovarci la tua carne
Ha un sapore gustoso, ora pura cenere
Vitalità alla tua pompa
Dalla necessità all'inutile
Cambio sempre la tua superficie con una nuova
Potrebbe il tormento già essere fermato
E alla fine sarai messo a riposo
Buona notte Caro
Non parlare più
Non essere costretto a rinunciare
Buona notte Caro
Non parlare più
Non costringermi a uccidere
Angeli
Ci sono
Ami
Più di noi
Angeli
Ci sono
Ami
Più di noi
Angeli (diavoli)
Sono (corna)
Ami (errori)
Ancora noi (Errori)
io amo molto
Ma odio di più
Vorrei finalmente dormire
Qui ora
Al momento
Il risveglio è ancora più bello
Seppelliscimi nel cazzo
Buona notte Caro
Non parlare più
Non essere costretto a rinunciare
Buona notte Caro
Non parlare più
Non costringermi a uccidere
Buona notte Caro
(Non parlare più
Non forzare a arrendersi)
Buona notte Caro
(Non parlare più)
(Non forzare a uccidere)
Buona notte Caro
Non parlare più
Non essere costretto a rinunciare
Buona notte Caro
Non parlare più
Non costringermi a uccidere
Buona notte Caro
(Non parlare più)
(Non forzare a arrendersi)
Buona notte Caro
(Non parlare più)
(Non forzare a uccidere)