Traduzione del testo della canzone Saatanan siunaama - Turmion Kätilöt

Saatanan siunaama (originale)

Hyväksikäyttäminen
Hyvästi käyttäytyminen
Meidän rakkaus on peitelty murheisiin
Tämä pettymys ei hiljene edes turhamaisuuteen
Ei hiljene!
Minä en käytä hyväkseni ketään
Minä en anna enkä ota mitään
Tukia tai turvaasi en ole vailla
Kaiken mitä haluan saan lopulta itseltäni
Katsokaa
Palvokaa
Huutakaa
Uskomme voittaa
Loistakaa
Tappakaa
Murhatkaa
Ja liitto jatkuu
Hyväksikäyttäminen
Hyvästi käyttäytyminen
Meidän rakkaus on haudattu sairauksiin
Tauteihin parantumattomiin
Sääntöihin mahdottomiin
Ei hiljene!
Mitä ei voi selättää ei voi pelätä
Mitä ei voi selittää ei voi niellä
Oman arvon tunteeni määritän
Yön hämärässä koskettelen itseäni
Katsokaa
Palvokaa
Huutakaa
Uskomme voittaa
Loistakaa
Tappakaa
Murhatkaa
Ja liitto jatkuu
Lupaa vain kerran mutta petät minut aina
Etsit herraa vailla siunausta
Koskemattomuudesta häpäisyyn
Piilota itsesi minun sisääni
Silmä silmästä jonka lasit ovat peiliä
Silmä silmästä sille jonka elämä on peliä
Katsokaa
Palvokaa
Huutakaa
Uskomme voittaa
Loistakaa
Tappakaa
Murhatkaa
Ja liitto jatkuu
Lupaa vain kerran mutta petät minut aina
Etsit herraa vailla siunausta
Koskemattomuudesta häpäisyyn
Piilota itsesi minun sisääni
Tule minun sisääni!
Rakas!
Lupaa vain kerran mutta petät minut aina
(Etsit vailla siunausta)
Koskemattomuudesta häpäisyyn
Piilota itsesi minun sisääni
Lupaan kerran
Mutta petät minut aina
Lupaan kerran
Mutta petät minut aina

Saatanan siunaama (traduzione)

Sfruttamento
Buon comportamento
Il nostro amore è coperto di dolore
Questa delusione non fa tacere nemmeno la vanità
Non stare zitto!
Non approfitto di nessuno
Non do e non prendo niente
Non sono senza sussidi o sicurezza
Tutto ciò che voglio alla fine arriverà a me stesso
Aspetto
Culto
Gridare
Crediamo nella vittoria
Risplendere
Uccidimi
Omicidio
E il patto continua
Sfruttamento
Buon comportamento
Il nostro amore è sepolto nella malattia
Per malattie incurabili
All'impossibile
Non stare zitto!
Ciò che non può essere superato non può essere temuto
Ciò che non può essere spiegato non può essere inghiottito
Determinare il mio senso del valore
Nel crepuscolo della notte, mi tocco
Aspetto
Culto
Gridare
Crediamo nella vittoria
Risplendere
Uccidimi
Omicidio
E il patto continua
Prometto solo una volta, ma mi deludi sempre
Cerchi il Signore senza benedizione
Dall'immunità alla disgrazia
Nasconditi dentro di me
Un occhio da un occhio i cui occhiali sono uno specchio
Occhio per occhio per qualcuno la cui vita è un gioco
Aspetto
Culto
Gridare
Crediamo nella vittoria
Risplendere
Uccidimi
Omicidio
E il patto continua
Prometto solo una volta, ma mi deludi sempre
Cerchi il Signore senza benedizione
Dall'immunità alla disgrazia
Nasconditi dentro di me
Vieni dentro di me!
Amore!
Prometto solo una volta, ma mi deludi sempre
(Cercando nessuna benedizione)
Dall'immunità alla disgrazia
Nasconditi dentro di me
Lo prometto una volta
Ma mi hai sempre deluso
Lo prometto una volta
Ma mi hai sempre deluso