Traduzione del testo della canzone Gravity - Tut Tut Child, Isabel Higuero

Gravity (originale)

Waiting, wondering if our love was real
But the gravity keeps pulling me to you
Wasted moments, thoughts we left unspoken
Hiding away every truth
Can’t deny what I feel for you
In this gravity
I know I shouldn’t feel the way I do
But you keep pulling me to you
In this gravity
I need your remedy
In this gravity
I need your remedy
I feel lost, I feel lost
I feel like I’m losing control
This gravity’s consumed us all
Waiting, wondering if our love was real
But the gravity keeps pulling me to you
Wasted moments, thoughts we left unspoken
Hiding away every truth
Can’t deny what I feel for you
In this gravity
I know I shouldn’t feel the way I do
But you keep pulling me to you
In this gravity
Waiting, wondering if our love was real
But the gravity keeps pulling me to you

(traduzione)

In attesa, chiedendosi se il nostro amore fosse reale
Ma la gravità continua ad attirarmi da te
Momenti sprecati, pensieri che abbiamo lasciato inespressi
Nascondendo ogni verità
Non posso negare ciò che provo per te
In questa gravità
So che non dovrei sentirmi come mi sento
Ma continui ad attirarmi da te
In questa gravità
Ho bisogno del tuo rimedio
In questa gravità
Ho bisogno del tuo rimedio
Mi sento perso, mi sento perso
Mi sembra di perdere il controllo
Questa gravità ci ha consumati tutti
In attesa, chiedendosi se il nostro amore fosse reale
Ma la gravità continua ad attirarmi da te
Momenti sprecati, pensieri che abbiamo lasciato inespressi
Nascondendo ogni verità
Non posso negare ciò che provo per te
In questa gravità
So che non dovrei sentirmi come mi sento
Ma continui ad attirarmi da te
In questa gravità
In attesa, chiedendosi se il nostro amore fosse reale
Ma la gravità continua ad attirarmi da te