Traduzione del testo della canzone Godless Freddom - Tvangeste

Godless Freddom (originale)

Undying Sun of Native Land!
The blood is not as purple as you are
The clouds of smoke
Are black stains on your body
The oak forest like a faded flash of ideas
Drawned in the blood of the dead souls and rains
With unconfident strength of weakening shoulders
The sword crashed down on the defenders' land
Undying Sun of Native Land!
The blood is not as purple as you are
The clouds of smoke
Are black stains on your body
The land was burning with sorrow and wrath
And crying ruthlessly tore the sky apart
I close my eyes
No way.
No escape
From the cries and moans
The land was burning with sorrow and wrath
And crying ruthlessly tore the sky apart
I close my eyes
No way.
No escape
From the cries and moans
Oh, mighty gods, where are you
Suffering and pain set in on our land!
Oh, mighty gods, where are you
(turned away, forgot, don’t see)
Suffering and pain set in on our land!
We asked for protection
You did not hear us
We prayed for salvation, but —
You did not answer our prayers
No answer, hence, no hope…
Oh, mighty gods
With your name on our lips
Our warriors went to the world of darkness
No answer — hence —
No hope…
THERE IS!
The god will die without a man
But will a man die without a god?
No, no!
And we will prove it…

Godless Freddom (traduzione)

Sole immortale della Terra natale!
Il sangue non è viola come te
Le nuvole di fumo
Sono macchie nere sul tuo corpo
La foresta di querce come un lampo sbiadito di idee
Aspirato dal sangue delle anime morte e dalle piogge
Con la forza insicura di indebolire le spalle
La spada si è schiantata sulla terra dei difensori
Sole immortale della Terra natale!
Il sangue non è viola come te
Le nuvole di fumo
Sono macchie nere sul tuo corpo
La terra bruciava di dolore e di collera
E piangere spietatamente squarciò il cielo
Chiudo i miei occhi
Non c'è modo.
Nessuna via d'uscita
Dalle grida e dai gemiti
La terra bruciava di dolore e di collera
E piangere spietatamente squarciò il cielo
Chiudo i miei occhi
Non c'è modo.
Nessuna via d'uscita
Dalle grida e dai gemiti
Oh, dei potenti, dove sei
La sofferenza e il dolore si insediano nella nostra terra!
Oh, dei potenti, dove sei
(girato dall'altra parte, dimenticato, non vedo)
La sofferenza e il dolore si insediano nella nostra terra!
Abbiamo chiesto protezione
Non ci hai sentito
Abbiamo pregato per la salvezza, ma —
Non hai risposto alle nostre preghiere
Nessuna risposta, quindi, nessuna speranza...
Oh, dei potenti
Con il tuo nome sulle nostre labbra
I nostri guerrieri sono andati nel mondo delle tenebre
Nessuna risposta - quindi -
Nessuna speranza…
C'È!
Il dio morirà senza un uomo
Ma un uomo morirà senza un dio?
No, no!
E lo dimostreremo...