Traduzione del testo della canzone Memories Faded - TWENTY88

Memories Faded (originale)

I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
Me being faded with you
Faded with you
You know I been gone like way too long
Tell me where you been it’s been way too long
Call me on the phone you taking way too long
Way too long I’m a stay alone
Man lately I can’t lie I been drinking all alone
Remembering when your name was blinking on the phone
Back when we would chill Blue dream going off
Faded way too long on the dark after dark
You was taking off work I was taking off your bra
But you never played games you played your part
Plus you knew Granny, you knew the whole family
You covered all the bases like you knocked it out the park
Damn
Lately it’s been heavy on my mind you know
I feel like we ain’t give each other time to grow
You know I’m on the grind I got a shine and glow
Even though you got a man that pussy’s mine for sho
So I’m gonna call you on my day off
And make sure that we stay off
But I’m gonna still put the work in
Then pretend like the email and cell phone ain’t workin
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
Me being faded with you
Faded with you
You know I been gone like way too long
Tell me where you been it’s been way too long
Call me on the phone you taking way too long
Way too long I’m a stay alone
So I’m gonna call you on Wednesday
I’ll be over where your friends stay
And if you over there just know I’m going there
That bitch over there I hit her in the face
You know who I’m talking bout or naw?
I know it’s been awhile since we talked yeah
But remember all the times you used to fuck me in the car
Come right now and fuck me in the car
I know that’s really hard to say you know
Memories of us are getting way too old
I feel that you’ve been playing way too much
I been drinking way too much
I’m faded way too much
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
I got all these memories faded of you
With me being faded with you
Me being faded with you
Faded with you
Remember when I told your ass
Come quick, come through
Tell your friends to come too
Look, every time you come through drinks the only thing on chill
I had you in your feels before I even copped a feel
You go straight to the room like ooh you know the drill and
Just like my crib you’re looking better in the hills
And we get to blowing on that chemical plotting
We the young and cynical
And we got the vape blowing up
Bigger than a blimp will do
That pussy make me feel invincible
I mean how could you go
I mean why would you though
You know that year you said I lost my marbles
Well I guess I turned them all to marble floors
I just thought that you oughta know
Crossed the country when we split
Aroud the same time I had a low bitch come through
And do a split up on the dick
So nasty I even made her spit
Ugh
But you the only one I could commit to
Duh
I just really wanna know if you ever wonder though
Where did all the summers go
How did it get one below
Wishing you could come and not come and go
Come and go
Faded way too long, yeah

(traduzione)

Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Io sono sbiadito con te
Sbiadito con te
Sai che sono stato via da troppo tempo
Dimmi dove sei stato è passato troppo tempo
Chiamami al telefono ci metti troppo tempo
Troppo a lungo sono un soggiorno da solo
Amico, ultimamente non posso mentire, ho bevuto da solo
Ricordare quando il tuo nome lampeggiava sul telefono
Ai tempi in cui avremmo raffreddato il sogno blu che si spegneva
Sbiadito troppo a lungo al buio dopo il tramonto
Ti stavi togliendo il lavoro, io ti stavo togliendo il reggiseno
Ma non hai mai giocato a giochi, hai fatto la tua parte
Inoltre conoscevi la nonna, conoscevi tutta la famiglia
Hai coperto tutte le basi come se l'avessi buttato fuori dal parco
Dannazione
Ultimamente è stato pesante per la mia mente, lo sai
Sento che non ci diamo il tempo di crescere
Sai che sono sulla strada, ho una brillantezza e un bagliore
Anche se hai un uomo che la figa è mia per sho
Quindi ti chiamerò nel mio giorno libero
E assicurati che stiamo fuori
Ma continuerò a lavorare
Quindi fai finta che l'e-mail e il cellulare non funzionino
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Io sono sbiadito con te
Sbiadito con te
Sai che sono stato via da troppo tempo
Dimmi dove sei stato è passato troppo tempo
Chiamami al telefono ci metti troppo tempo
Troppo a lungo sono un soggiorno da solo
Quindi ti chiamerò mercoledì
Sarò dove stanno i tuoi amici
E se tu laggiù sai solo che ci vado
Quella cagna laggiù l'ho colpita in faccia
Sai di chi sto parlando o no?
So che è passato un po' di tempo da quando abbiamo parlato di sì
Ma ricorda tutte le volte che mi fottevi in ​​macchina
Vieni subito e fottimi in auto
So che è davvero difficile dire che lo sai
I ricordi di noi stanno diventando troppo vecchi
Sento che hai giocato troppo
Ho bevuto troppo
Sono sbiadito troppo
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Ho tutti questi ricordi sbiaditi di te
Con me sbiadito con te
Io sono sbiadito con te
Sbiadito con te
Ricorda quando te l'ho detto
Vieni veloce, passa
Dì ai tuoi amici di venire anche tu
Ascolta, ogni volta che finisci di bere l'unica cosa che ti rilassa
Ti ho avuto nelle tue sensazioni prima ancora di aver preso una sensazione
Vai direttamente nella stanza come ooh, conosci il trapano e
Proprio come la mia culla, stai meglio sulle colline
E arriviamo a soffiare su quel complotto chimico
Noi giovani e cinici
E abbiamo fatto esplodere lo svapo
Più grande di un dirigibile
Quella figa mi fa sentire invincibile
Voglio dire, come potresti andare
Voglio dire perché dovresti però
Sai quell'anno in cui hai detto che ho perso i miei marmi
Bene, credo di averli trasformati tutti in pavimenti in marmo
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Abbiamo attraversato il paese quando ci siamo divisi
Più o meno nello stesso momento in cui ho avuto una puttana bassa
E fai una spaccatura sul cazzo
Così brutta che l'ho persino fatta sputare
Uffa
Ma tu l'unico con cui potrei impegnarmi
Duh
Voglio solo sapere se te lo chiedi mai
Dove sono finite tutte le estati
Come ha fatto a ottenerne uno qui sotto
Desiderando che tu potessi venire e non andare e venire
Vieni e vai
Sbiadito troppo a lungo, sì