Traduzione del testo della canzone Homeward Bound - Twilight Meadow

Homeward Bound (originale)

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (ooh)
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Over mountains, over hills
We’re marchin' on
Feel that freedom in your heart
That’s the hope we’ve found
Every journey must come to an end somehow
Through the open skies we run
We’re homeward bound
Someday we’ll make it
I believe
Oh-h-h-h-h
We’re homeward bound
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (oh)
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Through the meadows, through the sand
We brave it all
Comin' closer everyday to forever’s call
Can you hear it?
The love song is all I hear now
Someone calling us home
We’re homeward bound
Can you hear it?
(Can you hear it?)
Someday we’ll make it (Someday we’ll make it)
And can you hear it?
Oh, we’re homeward bound
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Over mountains, over hills
Through the meadows, through the sand, ooh
We’re homeward bound

(traduzione)

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (ooh)
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Oltre le montagne, oltre le colline
Stiamo marciando
Senti quella libertà nel tuo cuore
Questa è la speranza che abbiamo trovato
Ogni viaggio deve finire in qualche modo
Corriamo attraverso i cieli aperti
Siamo diretti a casa
Un giorno ce la faremo
Credo
Oh-h-h-h-h
Siamo diretti a casa
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (oh)
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Attraverso i prati, attraverso la sabbia
Sfidiamo tutto
Avvicinandosi ogni giorno alla chiamata dell'eternità
Puoi sentirlo?
La canzone d'amore è tutto ciò che sento ora
Qualcuno ci chiama a casa
Siamo diretti a casa
Puoi sentirlo?
(Puoi sentirlo?)
Un giorno ce la faremo (un giorno ce la faremo)
E riesci a sentirlo?
Oh, siamo diretti a casa
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, ah
Da-da-da-da-da
Oltre le montagne, oltre le colline
Attraverso i prati, attraverso la sabbia, ooh
Siamo diretti a casa