| If I lie when I say that I'm getting emotional | Se mento nel confessare che il cuore mio si fa tempesta, |
| Let me try to express all the things that you want me to | Lascia che tenti, in parole d’ambra, tutto ciò che tu desideri ascoltare, |
| |
| 1, I feel nothing | Uno — nel petto, vuoto limpido come vetro d’inverno, |
| 2, I got something | Due — serbo una favilla nel palmo, illesa dalla notte, |
| 3, I need you near | Tre — ho sete del tuo fiato vicino come la pioggia sul davanzale, |
| You're the only one that never fools around here so | Sei l’unica, tra questi volti di nebbia, che non gioca a ingannare, dunque |
| You, won't ever break | Tu, che non ti spezzi, sei roccia tra le onde, |
| |
| Every time that you fuck with me I wanna let you go | Ogni volta che mi graffi l’anima, vorrei lasciarti dissolvere dal vento, |
| But I can't cause I don't really know how to let you know | Ma non posso — non so spiegarlo, come sussurrare il segreto al crepuscolo, |
| |
| 1, I feel nothing | Uno — il gelo dentro, |
| 2, I got something | Due — una briciola di senso, |
| 3, I need you near | Tre — la tua presenza, lampada accesa, |
| You're the only one that never fools around here so | Sei l’unica, tra questi inganni di carta, che non si lascia sviare, dunque |
| You, won't ever break | Tu, che non ti spezzi, |
| You, won't ever break | Tu, che non ti spezzi, |
| |
| You, won't ever break | Tu, che non ti spezzi, |
| You, won't ever break | Tu, che non ti spezzi |