| Fucked and drank all night | Consumai e bevvi, la notte intera al vento, |
| Acted all alright | Sul volto, una maschera d’oro: tutto era a posto, |
| Had no need to fight | Non c’era tempesta che cercasse il mio sangue, |
| Tonight, tonight | Questa notte — serica, lucente — è nostra. |
| Fucked and drank all night | Consumai e bevvi, la notte intarsiata di braci, |
| Acted all alright | Sul volto, una maschera d’oro: tutto era a posto, |
| Had no need to fight | Non c’era tempesta che cercasse il mio sangue, |
| Tonight, tonight | Questa notte — serica, lucente — è nostra. |
| |
| Cast me far away | Scagliami lontano, come un sasso nel buio, |
| Play these little games | Gioca con me, danzando tra specchi e nebbie, |
| Actin' all okay | Indosso il sorriso di chi tutto sopporta, |
| Today, today | Oggi — il giorno sospeso tra luce e vertigine. |
| Cast me far away | Scagliami lontano, come un sasso nel buio, |
| Play these little games | Gioca con me, danzando tra specchi e nebbie, |
| Actin' all okay | Indosso il sorriso di chi tutto sopporta, |
| Today, today | Oggi — il giorno sospeso tra luce e vertigine. |