Traduzione del testo della canzone Don't Bring Me Down - Two Feet

Don't Bring Me Down (originale)

The darkened skyline, outside my room
A kingdom that I gave up too soon
To be with you
To be with you
I think about that almost everyday
My life I think it's, it's going to pass me by
So love me girl
This lonely world

Don't bring me down

The rain is cleaning the dirty street
Something about life it's bugging me
It's loving you
It's loving you
I need a doctor to help me now
I say my symptoms but then you kicked me out
Please love me girl
This lonely world

Don't bring me down

Don't Bring Me Down (traduzione)

Là, dietro i vetri, l’orizzonte s’oscura—
Un regno disfatto, ceduto all’aurora
Per starti vicino
Per starti vicino
Mi perseguita il pensiero, quasi ogni giorno
La vita—sfuggente—mi scivola accanto, mormora via
Amami allora, donna
Questo orbe deserto

Non lasciarmi precipitare nel fondo

La pioggia, come ancella, sciacqua ogni strada infangata
Un tarlo di senso la vita m’inarca e rode
È l’arte d’amarti
È l’arte d’amarti
Ho bisogno che un medico ora mi prenda la mano
Parlo i miei sintomi—ma tu, come vento, mi scacci lontano
Ti supplico, amami, donna
Questo orbe deserto

Non lasciarmi precipitare nel fondo