Traduzione del testo della canzone Don't Forget All Your Clothes - Tyler Hilton

Don't Forget All Your Clothes (originale)

Don’t forget
All your clothes,
They’ll be in my way
After you go.
And I’m not mad;
I don’t mind,
But if you really want to go, Leave nothing behind.
I don’t Know why
Youre acting this way.
Covered in tears,
Blush on your face.
You tell me you’re mad,
You stomp on my floor.
Fuss with your bags, baby,
Say we know love no more.
But what did you say,
You feel bad,
But there’s someone else
You found.
Well since it’s you
Who wants to leave me, baby,
And not the other way around.
Don’t forget
All your clothes,
They’ll be in my way
After you go.
And I’m not mad;
I don’t mind,
But if you really want to go,
Leave nothing behind.
Now, tell me again,
'Cause I can’t recall,
What I have said,
Or done that’s so wrong.
I promise you love,
I''ll give you
Everithing you need;
And look what I’ve
Done for ya,
And what you’re doing to me.
So don’t you give
Me those eyes,
That say honey you
Should know,
That iI was wrong
From the start baby,
Well, it’s better that you go.
Don’t forget
All your clothes,
They’ll be in my way
After you go.
And I’m not mad;
I don’t mind,
But if you really want to go,
Leave nothing behind.
Who is this man
That’ll take you anyhow,
Don’t he know you’re gonna
Leave him like you left
Somebody else
Not too far from now?
Don’t forget
All your clothes,
They’ll be in my way
After you go.
And I’m not mad;
I don’t mind,
But if you really want to go,
Leave nothing behind.
(Grazie a Dalu Carmen per questo testo)

Don't Forget All Your Clothes (traduzione)

Non dimenticare
Tutti i tuoi vestiti,
Saranno d'intralcio
Dopo che te ne vai.
E non sono pazzo;
Non mi dispiace,
Ma se vuoi davvero andare, non lasciare nulla alle spalle.
Non so perché
Ti stai comportando in questo modo.
Coperto di lacrime,
Arrossisci sul viso.
Dimmi che sei pazzo,
Calpesti il ​​mio pavimento.
Divertiti con le tue borse, piccola,
Diciamo che non conosciamo più l'amore.
Ma cosa hai detto,
Ti senti male,
Ma c'è qualcun altro
Hai trovato.
Bene, visto che sei tu
Chi vuole lasciarmi, piccola,
E non il contrario.
Non dimenticare
Tutti i tuoi vestiti,
Saranno d'intralcio
Dopo che te ne vai.
E non sono pazzo;
Non mi dispiace,
Ma se vuoi davvero andare,
Non lasciare nulla alle spalle.
Ora, dimmi di nuovo,
Perché non riesco a ricordare,
Quello che ho detto,
O fatto così sbagliato.
Ti prometto che ami,
Ti darò
Tutto ciò di cui hai bisogno;
E guarda cosa ho
Fatto per te,
E cosa mi stai facendo.
Quindi non dare
Io quegli occhi
Che dire tesoro tu
Dovrebbe sapere,
Che io mi sbagliavo
Fin dall'inizio piccola,
Bene, è meglio che tu vada.
Non dimenticare
Tutti i tuoi vestiti,
Saranno d'intralcio
Dopo che te ne vai.
E non sono pazzo;
Non mi dispiace,
Ma se vuoi davvero andare,
Non lasciare nulla alle spalle.
Chi è quest'uomo
Questo ti porterà comunque,
Non sa che lo farai
Lascialo come te ne sei andato
Qualcun altro
Non troppo lontano da adesso?
Non dimenticare
Tutti i tuoi vestiti,
Saranno d'intralcio
Dopo che te ne vai.
E non sono pazzo;
Non mi dispiace,
Ma se vuoi davvero andare,
Non lasciare nulla alle spalle.
(Grazie a Dalu Carmen per questo testo)