| Starting now I will never see my kitchen counter
| Da ora non vedrò mai il mio bancone della cucina
|
| Quite the same babe, after we drank the final hour
| Proprio la stessa ragazza, dopo aver bevuto l'ultima ora
|
| I never knew you had it somewhere deep inside you
| Non ho mai saputo che ce l'avessi da qualche parte dentro di te
|
| Another chance to go wild
| Un'altra possibilità di scatenarsi
|
| You whispered to me, I’d be stupid not to follow
| Mi hai sussurrato, sarei stupido a non seguirlo
|
| Where you’d be taking me tonight until tomorrow
| Dove mi porteresti stasera fino a domani
|
| I make predictions from the gifts my dreams have given
| Faccio previsioni dai doni che i miei sogni hanno fatto
|
| And never once have they lied
| E mai una volta hanno mentito
|
| So, don’t you worry who you’re kissin' on at midnight
| Quindi, non preoccuparti con chi stai baciando a mezzanotte
|
| The way I see it I’ve got you and I both covered
| Per come la vedo io, ho coperto te e io
|
| The world’s to bed and you and I instead
| Il mondo è a letto e io e te invece
|
| Will secretly enjoy our time
| Ci godremo segretamente il nostro tempo
|
| So kiss on me tonight
| Quindi baciami stasera
|
| The day awaits too long away when I’ll be older
| Il giorno attende troppo lontano quando sarò più grande
|
| That holds the time to put in action what I told her
| Questo ha il tempo di mettere in atto ciò che le ho detto
|
| If I were perfect then there’d be no room for asking to
| Se fossi perfetto, non ci sarebbe spazio per chiederlo
|
| Fill this place by my side
| Riempi questo posto al mio fianco
|
| So, don’t you worry who you’re kissin' on at midnight
| Quindi, non preoccuparti con chi stai baciando a mezzanotte
|
| The way I see it I’ve got you and I both covered
| Per come la vedo io, ho coperto te e io
|
| The world’s to bed and you and I instead
| Il mondo è a letto e io e te invece
|
| Will secretly enjoy our time
| Ci godremo segretamente il nostro tempo
|
| See I’m not worried who you’re hittin' on at midnight
| Vedi, non sono preoccupato con chi stai provando a mezzanotte
|
| The way I see it I’ve got you and I both covered
| Per come la vedo io, ho coperto te e io
|
| The world’s to bed and you and I instead
| Il mondo è a letto e io e te invece
|
| Will secretly enjoy our time
| Ci godremo segretamente il nostro tempo
|
| So kiss on me tonight
| Quindi baciami stasera
|
| Don’t you worry it’s time to ask yourself
| Non preoccuparti, è ora di chiederti
|
| But I’ll be fine I’ll be fine I’ll be fine
| Ma starò bene, starò bene, starò bene
|
| If you want to kiss someone else
| Se vuoi baciare qualcun altro
|
| I’ve got time I’ve got time
| Ho tempo Ho tempo
|
| I’ll be fine
| Starò bene
|
| Now don’t you worry who you’re kissin' on at midnight
| Ora non preoccuparti con chi stai baciando a mezzanotte
|
| The way I see it I’ve got you and I both covered
| Per come la vedo io, ho coperto te e io
|
| The world’s to bed and you and I instead
| Il mondo è a letto e io e te invece
|
| Will secretly enjoy our time
| Ci godremo segretamente il nostro tempo
|
| Now don’t you worry who you’re kissin' on at midnight
| Ora non preoccuparti con chi stai baciando a mezzanotte
|
| The way I see it I’ve got you and I both covered
| Per come la vedo io, ho coperto te e io
|
| The world’s to bed and you and I instead
| Il mondo è a letto e io e te invece
|
| Will secretly enjoy our time
| Ci godremo segretamente il nostro tempo
|
| Kiss on me tonight, kiss on me tonight
| Baciami stasera, baciami stasera
|
| Kiss on kiss on kiss on me tonight | Bacio su bacio su bacio su me stanotte |