Traduzione del testo della canzone Wastin' Time - Tyler Ward

Wastin' Time (originale)

It’s like I’m watching movies for the seventh time
Waiting for a chance to stand in line
Breaking dollars into nickels and dimes
It just don’t make much sense
At least it ryhmes
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
On a mission with a low IQ
To fight a ninja and I don’t know kung fu
Keep on brawling 'til I’m black and blue
It just don’t make much sense
I’m not alright
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
Here’s a song about our wasted seasons
We’re knotted in a million different reasons
To never live the life we wish we could and we…
Ignore, that we should
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
Come on !

Wastin' Time (traduzione)

È come se stessi guardando i film per la settima volta
In attesa di un'occasione per fare la fila
Rompere i dollari in monetine e monete da dieci centesimi
Non ha molto senso
Almeno fa rima
Tempo perso
I minuti si trasformano in ore e perdo la testa
Girare in cerchio non ha mai aiutato a rilassarsi
Districami così posso cominciare
Ancora
In una missione con un QI basso
Combattere un ninja e io non conosco il kung fu
Continua a litigare finché non sarò nero e blu
Non ha molto senso
Non sto bene
Tempo perso
I minuti si trasformano in ore e perdo la testa
Girare in cerchio non ha mai aiutato a rilassarsi
Districami così posso cominciare
Ancora
Ecco una canzone sulle nostre stagioni sprecate
Siamo legati a un milione di ragioni diverse
Per non vivere mai la vita che vorremmo potremmo e noi...
Ignora, che dovremmo
Tempo perso
I minuti si trasformano in ore e perdo la testa
Girare in cerchio non ha mai aiutato a rilassarsi
Districami così posso cominciare
Ancora
Dai !