Traduzione del testo della canzone Клен - Тёплая Трасса

Клен (originale)

Вспоминай в себе Огонь,
Вспоминай, сердечный мой,
Как сияют небеса
Под пречистою луной.
Обнаруженный просвет,
Открывающийся вид,
Да!
поет душа в ответ
И сама домой летит.
Царица жизнь
И вот он ты,
Стоишь как сам не свой,
Умри за жизнь
И небосклон
Склонится пред тобой.
Клен ты мой опавший,
Клен заледенелый,
С ветрами игравший
Ты в рубашке белой,
Ты очнись, воскресни,
Обернись мне Божьим,
Светлым словно песня,
Словно жизнь, хорошим.
Вспоминай в себе Слезу,
Вспоминай, родной ты мой,
Принимай свою грозу
Веселящейся рекой,
Да сияешь ты в веках
Каплей солнечной крови,
Что живет в живых сердцах
Вечным подвигом любви
Царица жизнь
И вот он ты,
Стоишь как сам не свой,
Умри за жизнь
И небосклон
Склонится пред тобой.
Клен ты мой опавший,
Клен заледенелый,
С ветрами игравший
Ты в рубашке белой,
Ты очнись, воскресни,
Обернись мне Божьим,
Светлым словно песня,
Словно жизнь, хорошим.
За последним снегом
Одряхлевшей вьюги,
За смертельным смехом
Довоенной муки,
В оживленном свете
Пусть проснется спящий
И утихнет ветер,
Смертью нам грозящий

(traduzione)

Ricorda il fuoco che c'è in te
Ricorda, cuore mio
Come brillano i cieli
Sotto la luna pura.
ha scoperto la luce,
vista di apertura,
Sì!
l'anima canta in risposta
E lei vola a casa.
vita da regina
Ed eccoti qui
Stai come se non fossi te stesso
morire per la vita
E il cielo
Inchinati davanti a te.
Sei il mio acero caduto,
acero congelato,
Giocare con i venti
Sei in una camicia bianca,
Svegliati, alzati
Trasformami in Dio
Leggero come una canzone
Come la vita, bene.
Ricorda in te stesso una lacrima,
Ricorda, sei mia cara,
Prendi la tua tempesta
buon fiume,
Possa tu brillare attraverso i secoli
Una goccia di sangue solare
Ciò che vive nei cuori viventi
Eterna impresa d'amore
vita da regina
Ed eccoti qui
Stai come se non fossi te stesso
morire per la vita
E il cielo
Inchinati davanti a te.
Sei il mio acero caduto,
acero congelato,
Giocare con i venti
Sei in una camicia bianca,
Svegliati, alzati
Trasformami in Dio
Leggero come una canzone
Come la vita, bene.
Dietro l'ultima neve
bufera di neve decrepita,
Per una risata mortale
farina prebellica
In una luce viva
Lascia che il dormiente si svegli
E il vento si placa
Minacciandoci di morte