Traduzione del testo della canzone От первого крика - Тёплая Трасса

От первого крика (originale)

От первого крика
До первой страницы,
От белой страницы
До темной гробницы
Тугая натянута нить,
Ведь жизнь — это клякса
На белой бумаге
И режутся руки,
Наполнив овраги
Безумным желанием жить,
Висит коромысло
У правды на шее,
Слепая богиня,
Ты будешь моею,
Когда я хлебну через край,
Ведь жизнь — это слово,
Живет, чтобы слышать
Тому, кому снова
Приказано выжить,
Отвергнув спасительный рай.
На грудь принимаю
Твою эпопею,
Горячий булыжник
Рогатому змею
На лапу подарком судьбы,
Чтоб сердце приняло
И землю качало,
И ты растворил
Все концы и начала
Живою водою слезы.
Лежать под забором
Отшельника — друга,
Накрыв полным ростом
Диаметр круга
И в вечность его превратить,
Ведь смерть — это точка
На черной странице,
Святая звезда
В наши падшие лица,
Упав, заставляет светить.

От первого крика (traduzione)

Dal primo grido
Alla prima pagina
Da pagina bianca
Alla tomba oscura
Filo stretto teso
Dopotutto, la vita è sfocata
Su carta bianca
E le mani sono tagliate
Riempire i burroni
Pazza voglia di vivere
bilanciere sospeso
Alla verità sul collo
dea cieca,
Sarai mia
Quando bevo un sorso oltre il limite,
Dopotutto, la vita è una parola
Vite per ascoltare
A colui che di nuovo
Ordinato di sopravvivere
Rifiutando il paradiso salvifico.
Lo prendo sul petto
la tua epopea,
ciottolato caldo
Serpente cornuto
Sulla zampa un dono del destino,
Perché il cuore lo accetti
E la terra tremava
E ti sei dissolto
Tutti i fini e gli inizi
Lacrime d'acqua viva.
Sdraiati sotto il recinto
Eremita - amico,
Coperto in piena crescita
Diametro del cerchio
E trasformalo in eternità,
Dopotutto, il punto è la morte
Sulla pagina nera
stella santa
Nei nostri volti caduti
Cadere, lo fa brillare.