Traduzione del testo della canzone Молодость - U.G.OSLAVIA

Молодость (originale)

Каждый день мы просыпаемся в своих кроватях,
Каждый день мы расплываемся в своих проблемах,
Мы хотим, но не можем
Мы поем, но не слышим нот
Каждый день мы высыпаем из своих подъездов
Каждый миг мы рассыпаемся на сто кусочков
Мы хотим, но не можем
Мы кричим через закрытый рот
А что мы скажем детям, прожив две трети,
Про молодость безумную свою?
Каждый день мы уверяемся, что все в порядке
В зеркалах мы отражаем только недостатки
Мы живем, но не дышим
Мы даем, забывая взять
Счастье мимо нас
Мы живем, но не дышим
Просыпаемся с желаньем спать
А что мы скажем детям, прожив две трети,
Про молодость безумную свою?
Какими мы были?
Какими мы станем?
(2)
Какие мы есть?

(traduzione)

Ogni giorno ci svegliamo nei nostri letti
Ogni giorno confondiamo i nostri problemi,
Vogliamo ma non possiamo
Cantiamo, ma non sentiamo le note
Ogni giorno usciamo dai nostri ingressi
Ogni momento ci sbriciolamo in cento pezzi
Vogliamo ma non possiamo
Urliamo a bocca chiusa
E cosa diremo ai bambini, avendo vissuto per due terzi,
Della tua pazza giovinezza?
Ogni giorno ci assicuriamo che tutto sia in ordine
Negli specchi, riflettiamo solo i difetti
Viviamo ma non respiriamo
Diamo, dimenticando di prendere
La felicità ci supera
Viviamo ma non respiriamo
Ci svegliamo con il desiderio di dormire
E cosa diremo ai bambini, avendo vissuto per due terzi,
Della tua pazza giovinezza?
Cosa eravamo?
Cosa diventeremo?
(2)
Cosa siamo noi?