| И вот, сижу, смотрю, куда они бегут,
| E così, mi siedo, guardo dove corrono,
|
| В пустых глазах, куда себя несут.
| Negli occhi vuoti dove si portano.
|
| Рисуют свет, а получают тьму.
| Attirano la luce e ottengono l'oscurità.
|
| Плывут, летят. | Galleggiano, volano. |
| Зачем? | Per che cosa? |
| И сами не поймут.
| E loro stessi non capiranno.
|
| Но с новым днем, все тот же глупый труд.
| Ma con un nuovo giorno, lo stesso lavoro stupido.
|
| Хотят свободы, попадая в плен.
| Vogliono la libertà, essere catturati.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Завтра снова ночь в замочных скважинах,
| Domani di nuovo la notte nei buchi della serratura,
|
| Завтра снова день за деньги выкрашен.
| Domani è un altro giorno per soldi dipinti.
|
| Солнцем диким мы обезображены
| Siamo sfigurati dal sole selvaggio
|
| И похожи на людей.
| E sembrano persone.
|
| Вновь смотрю с витрин, куда несет их роль.
| Di nuovo guardo dalle finestre, dove assume il loro ruolo.
|
| Какой сюжет, кому какой пароль?
| Quale trama, quale password?
|
| Одним валет, ну, а другим король.
| Uno è un fante, beh, e l'altro è un re.
|
| А я смотрю опять, они бегут домой.
| E guardo di nuovo, stanno correndo a casa.
|
| Кнопка «пуск» руководит толпой.
| Il pulsante di avvio guida la folla.
|
| А что, куда им не дано понять. | E cosa, dove non sono dati da capire. |