Testi di Hand Me The Downs - U.S. Bombs

Hand Me The Downs (originale)

Too much pressure, gonna self explode
The baggage keeps on pilin' up
My future dangles from the end of a rope
No coat tails to sew on my coat
This is just a fame, it’s just a game
Good God above take me out now, now
Somebody help me now, now, now
Lift me up to hand me the downs
The night life here’s the worst it’s ever been
Where’s my jar of glue to put away my brains
This old body’s been through the mill
My first memory was hate, so take the blame

(traduzione)

Troppa pressione, esploderà da sola
Il bagaglio continua ad accumularsi
Il mio futuro pende dalla fine di una corda
Nessuna coda da cucire sul mio cappotto
Questa è solo una fama, è solo un gioco
Buon Dio sopra, portami fuori ora, ora
Qualcuno mi aiuti adesso, ora, ora
Sollevami per passarmi i bassi
La vita notturna qui è la peggiore che sia mai stata
Dov'è il mio barattolo di colla per mettere via il mio cervello
Questo vecchio corpo è passato attraverso il mulino
Il mio primo ricordo è stato l'odio, quindi prenditi la colpa