Traduzione del testo della canzone Wein mir ein Meer - Uebermutter

Wein mir ein Meer (originale)

Sag, Mensch, was Dich treibt?
Suchst ruhelos nach dem, was bleibt
Wo doch das einz' ge Kind der Ewigkeit
Der Schmerz ist, diese nie zu finden
Wein mir ein Meer
Erträenke Deine Leiden
Stirb und werde
So geht’s seit ew' gen Zeiten
Was Du Dir Mensch aufbaust
Verglüeht wie Funken, wird zu Staub
Siehst all das, was Du zu halten glaubst
Doch nur durch Deine Finger rinnen

Wein mir ein Meer (traduzione)

Dimmi, cosa ti guida?
Alla ricerca incessante di ciò che resta
Dove ma l'unico figlio dell'eternità
Il dolore è non trovarli mai
piangimi un mare
affoga la tua sofferenza
muori e diventa
È stato così per secoli
Quello che costruisci per te stesso
Brucia come scintille, si trasforma in polvere
Guarda tutto ciò che pensi di avere in mano
Ma solo scivolare tra le dita