Traduzione del testo della canzone Mızmız - Ufuk Beydemir

Mızmız (originale)

Bugün biraz mutsuzum
Ne de farklı, ne de farklı
Sanki bilmem altında
Neler saklı, neler saklı
İğrençliğimden
Annem ağladı, anam ağladı
Huysuz Virjin bile benden
Uslu kaldı, uslu kaldı
Mızmızlığından vazgeçmiyorsun
Hayat hep seni bulur sanıyorsun
Öyle olmuyor güzel kuşum
En sonunda düşüyorsun
Aklım biraz karışmış
Beni de şaşırtmış
Yoksa ben ne adamdım
Yolum vardı, yolum vardı
Şimdi belkide
Bana baba diyen çocuğum vardı
Ne de güzel, ne de güzel, ne de güzel olurdu ya

Mızmız (traduzione)

Sono un po' infelice oggi
Né diverso né diverso
Come non lo so
Cosa è nascosto, cosa è nascosto
per il mio disgusto
Mia madre piangeva, mia madre piangeva
Anche la Vergine scontrosa è su di me
È rimasto bene, è rimasto bene
Non rinunci al tuo piagnucolare
Pensi che la vita ti trovi sempre
Non è così, mio ​​bellissimo uccellino
Stai finalmente cadendo
La mia mente è un po' confusa
sorpreso anche me
O che uomo ero io
Ho fatto a modo mio, ho fatto a modo mio
Ora forse
Ho avuto un bambino che mi ha chiamato papà
Né bello, né bello, né sarebbe bello