| Reach into my pocket, and I grab a couple crumpled hunnids
| Metti una mano in tasca e prendo un paio di hunnid accartocciati
|
| Weed look like some crumbled hunnids
| L'erba sembra degli hunnidi sbriciolati
|
| Blunted out, the fuzz is hunting (Woo, woo)
| Smussato, il fuzz è caccia (Woo, woo)
|
| Paranoia turn my stomach
| La paranoia mi fa girare lo stomaco
|
| H1 Hummer, rough and rugged, desert camo truck to the front
| H1 Hummer, ruvido e robusto camion mimetico nel deserto in avanti
|
| And shirt unbuttoned, seat adjusted (Ay)
| E camicia sbottonata, sedile regolato (Ay)
|
| One hunnid miles per hour
| Un centinaio di miglia all'ora
|
| Bitch, I seem accustomed to life in the fast lane
| Puttana, sembro abituato alla vita sulla corsia di sorpasso
|
| Nothin' in the motherfucking gas tank
| Niente nel fottuto serbatoio del gas
|
| Dumpin' ashes and laughin'
| Scaricando ceneri e ridendo
|
| Fucking ducking what comes from the Government (Fuck)
| Fottuto schivare quello che viene dal governo (cazzo)
|
| Peelin' out into the sunset (Fuck!)
| Peelin' fuori nel tramonto (Cazzo!)
|
| Eyes so low, look like a sunset
| Occhi così bassi, sembrano un tramonto
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away (Away!)
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita (Via!)
|
| Back on my bullshit, know how to pimp it
| Tornando alle mie stronzate, sappi come sfruttarle
|
| Put my foot on the fucking brakes
| Metti il mio piede sui cazzo di freni
|
| Signed up for a life; | Registrato per una vita; |
| became Yung Christ
| divenne Cristo Yung
|
| All I got was a death wish, illness, and a piece of $uicide
| Tutto ciò che ho ottenuto è stato un desiderio di morte, una malattia e un pezzo di $uicidio
|
| Fuck this ego, fuck this pride
| Fanculo questo ego, fanculo questo orgoglio
|
| Easily execution on my side
| Facilmente eseguibile dalla mia parte
|
| Homicide, homicide what we used to all the time
| Omicidio, omicidio a cui siamo soliti tutto il tempo
|
| We in the Benz, off the benzos, our depression clinical (what?)
| Noi nella Benz, fuori dai benzos, la nostra depressione clinica (cosa?)
|
| Ya' hear me? | Mi senti? |
| We in the Benz, off the benzos, our depression clinical
| Noi nella Benz, fuori dai benzos, la nostra depressione clinica
|
| Clinical, clinical mind (motherfucker)
| Mente clinica, clinica (figlio di puttana)
|
| $uicide—
| $ suicidio—
|
| $uicide—
| $ suicidio—
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away
| Grey*59, puttana, ho firmato la mia vita
|
| Grey*59, bitch, I signed my life away (away!)
| Grey*59, cagna, ho firmato la mia vita via (via!)
|
| We are tired of this new world
| Siamo stanchi di questo nuovo mondo
|
| I don’t want to be here
| Non voglio essere qui
|
| $uicide, $uicide my end
| $uicide, $uicide la mia fine
|
| $uicide, $uicide my end
| $uicide, $uicide la mia fine
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| Meet me by the moon (What?), half past dusk (Fuck that)
| Incontrami alla luna (Cosa?), al tramonto e mezza (Fanculo)
|
| Back from the dust
| Di ritorno dalla polvere
|
| Cut Throat, he loves them drugs and guns
| Cut Throat, li adora droga e pistole
|
| Chillin' in the cut, got about 20k and a gun (What?)
| Rilassati nel taglio, ho circa 20k e una pistola (cosa?)
|
| Got a bottle of Adderall, cigarette butts
| Ho una bottiglia di Adderall, mozziconi di sigaretta
|
| Every day adds up
| Ogni giorno si somma
|
| Do I look like I give a fuck? | Ti sembra che me ne fotti? |
| (No)
| (No)
|
| Every day of every month (What?)
| Ogni giorno di ogni mese (cosa?)
|
| Bloody nights turn bloodier
| Le notti sanguinolente diventano più sanguinose
|
| Death could be right in front of ya (What?)
| La morte potrebbe essere proprio di fronte a te (cosa?)
|
| Still wouldn’t recognize her (—Hold up)
| Continuo a non riconoscerla (—Aspetta)
|
| Got a death list, that some still got to catch this
| Ho una lista di morte, che alcuni devono ancora prenderla
|
| Bust out the TEC, quick
| Elimina il TEC, veloce
|
| Die, bitch, die, bitch
| Muori, cagna, muori, cagna
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel son, steel son
| Puoi sentire i proiettili di mio figlio d'acciaio, figlio d'acciaio
|
| Ayy, you ever had to dig your own grave?
| Ayy, hai mai dovuto scavare la tua fossa?
|
| Live your life with no name?
| Vivi la tua vita senza nome?
|
| Backwood full of romaine, okay
| Backwood pieno di romaine, ok
|
| '96 Benz with the cocaine paint, hoe
| Benz del '96 con la vernice alla cocaina, zappa
|
| High until my death, I got a propane tank low
| Alto fino alla mia morte, ho avuto un serbatoio di propano basso
|
| Gas seepin' all over the house, until my say so
| Il gas filtra per tutta la casa, finché non lo dico io
|
| Light the fucking match, now that tank blow
| Accendi il fottuto fiammifero, ora quel colpo di carro armato
|
| So glad I stayed home
| Sono così felice di essere rimasto a casa
|
| Someone call the cops from the payphone
| Qualcuno chiami la polizia dal telefono pubblico
|
| Flames all around me, man, I hope they fucking drown me
| Fiamme tutt'intorno a me, amico, spero che mi affoghino, cazzo
|
| Crown made of ashes, only way they fucking found me
| Corona fatta di cenere, l'unico modo in cui mi hanno trovato, cazzo
|
| Forget about me, only way you might not feel so lousy
| Dimenticami, solo così potresti non sentirti così schifoso
|
| Forget about me, on my own head, I would have priced a bounty
| Dimenticami, da solo, avrei pagato una taglia
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| You can feel the bullets from my steel, son, steel, son
| Puoi sentire i proiettili del mio acciaio, figlio, acciaio, figlio
|
| «In New Orleans, there were many bizarre things I always saw growing up here,
| «A New Orleans c'erano molte cose bizzarre che ho sempre visto crescere qui,
|
| especially in the graveyards. | soprattutto nei cimiteri. |
| And as a child, I spent a lot of time in the
| E da bambino, ho trascorso molto tempo nel
|
| graveyards. | cimiteri. |
| As an adult, I still spend a lot of time in the graveyards.
| Da adulto, trascorro ancora molto tempo nei cimiteri.
|
| But, as a child, it was a regular weekend thing to do—I always needed to know
| Ma, da bambino, era una cosa normale da fare nel fine settimana, avevo sempre bisogno di sapere
|
| why. | perché. |
| Um, sometimes
| Ehm, a volte
|
| My 'whys' got me in trouble.»
| I miei "perché" mi hanno messo nei guai.»
|
| And for my last trick, I don’t think I’m cut out for this rap shit
| E per il mio ultimo trucco, non credo di essere tagliato per questa merda rap
|
| Aye, you wanna keep going—or?
| Sì, vuoi andare avanti... o?
|
| Nah, that’s it
| No, questo è tutto
|
| $uicide, I fucking scream it from the rooftop
| $uicide, lo urlo dal tetto
|
| The only thing I ever did worth mentionin'
| L'unica cosa che abbia mai fatto degna di nota
|
| Ever since $lick burned me a CD of Lil Wayne | Da quando $lick mi ha masterizzato un CD di Lil Wayne |
| That shit prolly still in my boombox
| Quella merda probabilmente è ancora nel mio boombox
|
| But nowadays, I can walk into an establishment
| Ma al giorno d'oggi, posso entrare in uno stabilimento
|
| And select myself on the fucking jukebox
| E seleziono me stesso sul fottuto jukebox
|
| If I wanted to cop a black Countach, drive that shit like two blocks
| Se volevo fare la guardia a una Countach nera, guida quella merda come due isolati
|
| And then smash in the back of a new cop car
| E poi schiantarsi sul retro di una nuova auto della polizia
|
| Now I think I’m wanted too
| Ora penso di essere ricercato anch'io
|
| (Yeah, let’s get a bunch of face tats, it’s goin' to be cool)
| (Sì, prendiamoci un sacco di tatuaggi sul viso, sarà fantastico)
|
| (Soundcloud, yeah, like a Soundcloud rapper, aye, man)
| (Soundcloud, sì, come un rapper di Soundcloud, sì, amico)
|
| (Cut that shit off man those boys suck, man, garbage, man, sound like a fuckin'
| (Taglia quella merda amico, quei ragazzi fanno schifo, amico, spazzatura, amico, suona come un fottuto
|
| generic Three Six, man, you dumb, bitch)
| generico Tre Sei, amico, stupido, cagna)
|
| (You whore, get the fuck outta here)
| (Puttana, vattene da qui)
|
| Yeah, still feel like I’m losing, ay
| Sì, mi sento ancora come se stessi perdendo, ay
|
| Me and kin still feel like we losing, ay
| Io e i miei parenti ci sentiamo ancora come se stessimo perdendo, ay
|
| We still feel like we losing, ay
| Ci sentiamo ancora come se stessimo perdendo, ay
|
| Losing, losing—
| Perdere, perdere—
|
| I’m on the lean, yeah, that drank
| Sono magro, sì, quello ha bevuto
|
| I’m on them bars, don’t wan' think
| Sono su quei bar, non voglio pensare
|
| I’m on a lotta amphetamines, got no time for sleep
| Prendo molte anfetamine, non ho tempo per dormire
|
| Lost in my thoughts
| Perso nei miei pensieri
|
| I don’t know who a friend or who a enemy
| Non so chi sia un amico o chi sia un nemico
|
| Nerves real disturbed, down from head to toe
| Nervi davvero disturbati, dalla testa ai piedi
|
| Ever feel like sometimes you gotta let it go?
| Ti sei mai sentito come se a volte dovessi lasciar perdere?
|
| Plenty of days, I thought this shit was over
| Un sacco di giorni, ho pensato che questa merda fosse finita
|
| Creator of the movement; | Creatore del movimento; |
| creator of the music
| creatore della musica
|
| Still feel like I’m losing | Mi sento ancora come se stessi perdendo |