Testi di Tysta Folket - Ultima Thule

Tysta Folket (originale)

Solbelyst en åker, jag ser marken krypa fram
Skuggan syns där vika bort och flyt
I gladen samlas väse, där ett möte där ett ting
I ringen talas tyst att ingen hör
Sliter du vid bruket som en slav?
Eller sitter du på kanten till en grav?
Går du trygg och säker på din väg?
Eller löper du med besten hack i häl?
När en ny dags morgon gryr
I tysthet folket led och under tystnads sågs de gå
Detta tysta folk skall vakna upp och sanningen förstå
Tysta folket lider, tysta folket står
Tysta folket vaknar upp och sanningen de ser
I öster stiger solen, jag ser himmel blodigt röd
I söder där en slakt och svält och död
I väst där råder lyckan blott i fåtal fina hem
I ringen tysta folket går och blör
Vilar du vid stranden till ett hav?
Eller skålar du med glaset fyllt av drav?
Vilar du på ängen vid en skog?
Eller sitter du som kungen på en tron?

(traduzione)

Un campo illuminato dal sole, vedo il terreno che striscia in avanti
L'ombra è vista lì ripiegarsi e fluire
Nella gioia, l'essenza si raccoglie, dove un incontro dove una cosa
Sul ring si dice piano che nessuno sente
Combatti al mulino come schiavo?
O sei seduto sull'orlo di una tomba?
Stai camminando sicuro e protetto sulla tua strada?
O corri con la migliore tacca nel tallone?
Quando albeggia il mattino di un nuovo giorno
In silenzio la gente soffriva e in silenzio si vedeva camminare
Queste persone silenziose si sveglieranno e capiranno la verità
Le persone silenziose stanno soffrendo, le persone silenziose stanno in piedi
Le persone silenziose si svegliano e vedono la verità
A oriente sorge il sole, vedo il cielo rosso sangue
Nel sud c'è un massacro, la fame e la morte
In occidente, la felicità regna solo in poche belle case
Sul ring la gente silenziosa va e sanguina
Ti riposi in spiaggia fino al mare?
O stai brindando con il bicchiere pieno di drav?
Ti riposi nel prato vicino a una foresta?
O sei seduto sul trono come re?